You've been on my mind I grow fonder every day Lose myself in time Just thinking of your face God only knows Why it's taken me so long To let my doubts go You're the only one that I want
あなたは私の心の中にいる 私はあなたを毎日ますます愛おしく思う あなたの顔を思い浮かべるだけで 時の流れが止まってしまう 神様だけがお分かりでしょう なぜこんなに時間がかかってしまったのか 疑いを捨て去るまでに あなたは私が望むただ一人の人
I don't know why I'm scared I've been here before Every feeling, every word I've imagined it all You'll never know if you never try To forgive your past and simply be mine
なぜこんなに怖がっているのか分からない 前に経験したことがあるのに すべての感情、すべての言葉 すべて想像していた あなたが試してみなければ永遠に分からないでしょう 過去を許して、ただ私のものになることを
I dare you to let me be your Your one and only Promise I'm worthy To hold in your arms So come on and give me the chance To prove I am the one who can Walk that mile Until the end starts
私はあなたに、私をあなただけの 唯一の愛にしてほしいと願う 約束します、私はあなたにふさわしい あなたの腕の中に抱きしめられるにふさわしい だからさあ、私にチャンスをください 私があなたのために 最後まで歩むことができる唯一の人であることを証明するために
Have I been on your mind? You hang on every word I say Lose yourself in time At the mention of my name? Will I ever know How it feels to hold you close? And have you tell me Whichever road I choose, you'll go
私はあなたの心の中にいるのでしょうか? あなたは私の言う言葉をすべて心に留めていますか? 私の名前が出ただけで 時の流れが止まってしまうのでしょうか? いつか分かるのでしょうか あなたを近くに抱きしめる感覚を そしてあなたに言ってもらえるのでしょうか どんな道を選んでも、あなたも一緒に歩いてくれると
I don't know why I'm scared 'Cause I've been here before Every feeling, every word I've imagined it all You'll never know if you never try To forgive your past and simply be mine
なぜこんなに怖がっているのか分からない だって前に経験したことがあるのに すべての感情、すべての言葉 すべて想像していた あなたが試してみなければ永遠に分からないでしょう 過去を許して、ただ私のものになることを
I dare you to let me be your Your one and only I promise I'm worthy, mmm To hold in your arms So come on and give me the chance To prove I am the one who can Walk that mile Until the end starts
私はあなたに、私をあなただけの 唯一の愛にしてほしいと願う 約束します、私はあなたにふさわしい、ええ あなたの腕の中に抱きしめられるにふさわしい だからさあ、私にチャンスをください 私があなたのために 最後まで歩むことができる唯一の人であることを証明するために
I know it ain't easy giving up your heart I know it ain't easy giving up your heart (Nobody's perfect, trust me I've learned it) I know it ain't easy giving up your heart (Nobody's perfect, trust me I've learned it) I know it ain't easy giving up your heart (Nobody's perfect, trust me I've learned it) I know it ain't easy giving up your heart (Nobody's perfect, trust me I've learned it) I know it ain't easy giving up your heart
あなたの心をあきらめるのは簡単ではないことは分かっています あなたの心をあきらめるのは簡単ではないことは分かっています （完璧な人はいません、私だって経験済みです）あなたの心をあきらめるのは簡単ではないことは分かっています （完璧な人はいません、私だって経験済みです）あなたの心をあきらめるのは簡単ではないことは分かっています （完璧な人はいません、私だって経験済みです）あなたの心をあきらめるのは簡単ではないことは分かっています （完璧な人はいません、私だって経験済みです）あなたの心をあきらめるのは簡単ではないことは分かっています
So, I dare you to let me be your Your one and only I promise I'm worthy To hold in your arms So come on and give me the chance To prove I am the one who can Walk that mile Until the end starts
だから、私はあなたに、私をあなただけの 唯一の愛にしてほしいと願う 約束します、私はあなたにふさわしい あなたの腕の中に抱きしめられるにふさわしい だからさあ、私にチャンスをください 私があなたのために 最後まで歩むことができる唯一の人であることを証明するために
Come on and give me the chance To prove I am the one who can Walk that mile Until the end starts
さあ、私にチャンスをください 私があなたのために 最後まで歩むことができる唯一の人であることを証明するために
