The Greatest Show

(Whoa) Ladies and gents, this is the moment you've waited for (Whoa) You’ve been searchin' in the dark Your sweat soakin' through the floor (Whoa) And buried in your bones, there’s an ache that you can't ignore Takin' your breath, stealing your mind And all that was real is left behind

（Whoa） 紳士淑女の皆様、お待ちかねの瞬間です（Whoa） 暗闇の中を探し求めて 汗が床に染み込むほど（Whoa） そして骨の髄まで、無視できない痛みが 息を奪い、心を奪い そして、すべて現実だったものは置き去りにされる

Don't fight it, it's comin' for you, runnin' at ya It's only this moment, don’t care what comes after Your fever dream, can’t you see it gettin' closer? Just surrender ’cause you feel the feelin' takin' over It's fire, it’s freedom, it's floodin' open It's the preacher in the pulpit and your blind devotion There's somethin' breakin' at the brick of every wall It's holdin' all that you know, so tell me do you wanna go?

抗わないで、それが君に迫ってくる、君に向かって走ってくる この瞬間だけだ、その後はどうでもいい 君の白昼夢、それが近づいてくるのが見えないか？ ただ身を委ねろ、なぜなら君は支配される感覚を感じているから それは炎、それは自由、それは溢れ出す開放感 それは説教壇の説教者と君の盲目的な献身 すべての壁のレンガに何かが壊れている それは君の知っているすべてを握っている、だから教えてくれ、行きたいのか？

Where it's covered in all the colored lights Where the runaways are runnin' the night Impossible comes true, it's takin' over you Oh, this is the greatest show We light it up, we won't come down And the sun can't stop us now Watchin' it come true, it's takin' over you Oh, this is the greatest show

すべての色とりどりの光に覆われた場所で 逃亡者たちが夜を駆け抜ける場所で 不可能なことが現実になる、君を支配する ああ、これは最高のショー 私たちはそれを照らし、降りてこない そして太陽でさえ私たちを止めることはできない それが現実になるのを見ている、君を支配する ああ、これは最高のショー

(Whoa) Colossal we come these renegades in the ring (Whoa) Where the lost get found, and we crown 'em the circus kings

（Whoa） 巨大な私たちはこのリングの反逆者たち（Whoa） 迷子が見つかり、サーカスの王様に冠を授ける場所

Don't fight it, it's comin' for you, runnin' at ya It's only this moment, don't care what comes after It's blindin', outshinin' anything that you know Just surrender 'cause you're callin' and you wanna go

抗わないで、それが君に迫ってくる、君に向かって走ってくる この瞬間だけだ、その後はどうでもいい それは眩しく、君の知っているすべてを凌駕する ただ身を委ねろ、なぜなら君は求めているし、行きたいと思っているから

Where it's covered in all the colored lights Where the runaways are runnin' the night Impossible comes true, intoxicating you Oh, this is the greatest show We light it up, we won't come down And the sun can't stop us now Watchin' it come true, it's takin' over you Oh, this is the greatest show

すべての色とりどりの光に覆われた場所で 逃亡者たちが夜を駆け抜ける場所で 不可能なことが現実になる、君を酔わせる ああ、これは最高のショー 私たちはそれを照らし、降りてこない そして太陽でさえ私たちを止めることはできない それが現実になるのを見ている、君を支配する ああ、これは最高のショー

Where it's covered in all the colored lights Where the runaways are runnin' the night Impossible comes true, it's takin' over you Oh, this is the greatest show We light it up, we won't come down And the walls can't stop us now Watchin' it come true, it's takin' over you Oh, this is the greatest show Oh, this is the greatest show Oh, this is the greatest show Oh, this is the greatest show Oh, this is the greatest show

すべての色とりどりの光に覆われた場所で 逃亡者たちが夜を駆け抜ける場所で 不可能なことが現実になる、君を支配する ああ、これは最高のショー 私たちはそれを照らし、降りてこない そして壁でさえ私たちを止めることはできない それが現実になるのを見ている、君を支配する ああ、これは最高のショー ああ、これは最高のショー ああ、これは最高のショー ああ、これは最高のショー ああ、これは最高のショー