This is the end Hold your breath and count to ten Feel the Earth move, and then Hear my heart burst again For this is the end I've drowned and dreamt this moment So overdue, I owe them Swept away, I'm stolen
これは終わり 息を止めて10数えて 地球が動くのを感じて そして私の心が再び爆発するの聞く これが終わりだから 私は溺れてこの瞬間を夢見てきた あまりにも遅れてしまった、私は彼らに借りがある 流されて、私は盗まれた
Let the sky fall When it crumbles We will stand tall Face it all together Let the sky fall When it crumbles We will stand tall Face it all together at Skyfall At Skyfall
空が落ちてくるように 崩れ落ちても 私たちは堂々と立つでしょう すべて一緒に立ち向かう 空が落ちてくるように 崩れ落ちても 私たちは堂々と立つでしょう すべて一緒にスカイフォールで立ち向かう スカイフォールで
Skyfall is where we start A thousand miles and poles apart Where worlds collide and days are dark You may have my number, you can take my name But you'll never have my heart
スカイフォールは私たちが出発する場所 何千マイルも離れて 世界が衝突し、日が暗くなる場所 あなたは私の電話番号を知っているだろう、私の名前を呼ぶことができるだろう でも、あなたは私の心を持つことはできない
Let the sky fall (Let the sky fall) When it crumbles (When it crumbles) We will stand tall (We will stand tall) Face it all together Let the sky fall (Let the sky fall) When it crumbles (When it crumbles) We will stand tall (We will stand tall) Face it all together at Skyfall
空が落ちてくるように (空が落ちてくるように) 崩れ落ちても (崩れ落ちても) 私たちは堂々と立つでしょう (私たちは堂々と立つでしょう) すべて一緒に立ち向かう 空が落ちてくるように (空が落ちてくるように) 崩れ落ちても (崩れ落ちても) 私たちは堂々と立つでしょう (私たちは堂々と立つでしょう) すべて一緒にスカイフォールで立ち向かう
Let the sky fall When it crumbles We will stand tall Let the sky fall When it crumbles We will stand tall
空が落ちてくるように 崩れ落ちても 私たちは堂々と立つでしょう 空が落ちてくるように 崩れ落ちても 私たちは堂々と立つでしょう
Where you go I go What you see I see I know I'd never be me without the security Of your loving arms keeping me from harm Put your hand in my hand and we'll stand
あなたが行くところに私も行く あなたが見ているものを私も見ている 私はあなたの愛する腕が私を害から守ってくれるという安心感なしには、決して私自身になることはできないと知っている あなたの手を私の手に入れて、私たちは立ち上がるでしょう
Let the sky fall (Let the sky fall) When it crumbles (When it crumbles) We will stand tall (We will stand tall) Face it all together Let the sky fall (Let the sky fall) When it crumbles (When it crumbles) We will stand tall (We will stand tall) Face it all together at Skyfall
空が落ちてくるように (空が落ちてくるように) 崩れ落ちても (崩れ落ちても) 私たちは堂々と立つでしょう (私たちは堂々と立つでしょう) すべて一緒に立ち向かう 空が落ちてくるように (空が落ちてくるように) 崩れ落ちても (崩れ落ちても) 私たちは堂々と立つでしょう (私たちは堂々と立つでしょう) すべて一緒にスカイフォールで立ち向かう
Let the sky fall We will stand tall At Skyfall Ooh
空が落ちてくるように 私たちは堂々と立つでしょう スカイフォールで おお
