Dirty looks from your mother Never seen you in a dress that color, no It's a special occasion Not invited, but I'm glad I made it, oh
あなたの母親から冷めた視線を感じる こんな色のドレスを着てるあなたを見たことがない、本当よ 特別な機会なの 招待されてないけど、来れてよかった、ああ
Let me apologize I'll make up, make up, make up, make up for all those times Your love, I don't wanna lose I'm beggin', beggin', beggin', beggin', I'm beggin' you
謝らせて 今までみたいに、全部埋め合わせをするよ 君の愛、失いたくないんだ お願い、お願い、お願い、お願い、頼むよ
Wait, can you turn around, can you turn around? Just wait, can we work this out, can we work this out? Just wait, can you come here, please? 'Cause I wanna be with you Wait, can you turn around, can you turn around? Just wait, can we work this out, can we work this out? Just wait, could you come here, please? 'Cause I wanna be with you
待って、振り返ってくれる? お願い、なんとかうまくやれないかな? お願い、ここに来てほしい、君といたいから 待って、振り返ってくれる? お願い、なんとかうまくやれないかな? お願い、ここに来てほしい、君といたいから
Can we talk for a moment? Got these feelings that I'm tired of holdin' on Wasn't tryna get wasted I needed more than three or four to say this, oh
ちょっと話せる? ずっと抱え込んでる気持ちがあるんだ 酔っ払うつもりじゃなかった これを言うには、3、4杯じゃ足りなかった、ああ
Let me apologize, yeah I'll make up, make up, make up, make up for all those times (all those times) Your love, I don't wanna lose I'm beggin', beggin', beggin', beggin', I'm begging you
謝らせて、ええ 今までみたいに、全部埋め合わせをするよ 君の愛、失いたくないんだ お願い、お願い、お願い、お願い、頼むよ
Wait, can you turn around, can you turn around? Just wait, can we work this out, can we work this out? Just wait, can you come here, please? 'Cause I wanna be with you Wait, can you turn around, can you turn around? Just wait, can we work this out, can we work this out? Just wait, could you come here, please? 'Cause I wanna be with you
待って、振り返ってくれる? お願い、なんとかうまくやれないかな? お願い、ここに来てほしい、君といたいから 待って、振り返ってくれる? お願い、なんとかうまくやれないかな? お願い、ここに来てほしい、君といたいから
Wait, can we work this out? I've been thinkin' out loud all day Don't let me down Can't live without my bae And she wanna leave, but I think it's easier If you let me be You should come and see me, girl Just think about it, girl You should know I still think about you, yeah I know you're into diamonds I can tell you everything defined in you But I'm like
待って、なんとかうまくやれないかな? 一日中、考え事をしてたんだ 裏切らないで 彼女なしでは生きていけないんだ 彼女は別れたいみたいだけど、僕的には 僕を自由にさせてくれるなら、楽なんだ 会いに来てほしい、女の子 よく考えてみて、女の子 君のことをまだ考えてる、本当だよ 君はダイヤモンドが好きだと知ってる 君の中にあるすべてのものを明確に説明できる でも、僕は
Wait, can you turn around, can you turn around? Just wait, can we work this out, can we work this out? Just wait, can you come here, please? 'Cause I wanna be with you Wait, can you turn around, can you turn around? Just wait, can we work this out, can we work this out? Just wait, could you come here, please? 'Cause I wanna be with you
待って、振り返ってくれる? お願い、なんとかうまくやれないかな? お願い、ここに来てほしい、君といたいから 待って、振り返ってくれる? お願い、なんとかうまくやれないかな? お願い、ここに来てほしい、君といたいから