Hey, Jude, don't make it bad Take a sad song and make it better Remember to let her into your heart Then you can start to make it better
ヘイ、ジュード、悪くしないで 悲しい歌を歌って、もっと良くして 彼女を心の中に受け入れることを忘れないで そうすれば、もっと良くできるようになるよ
Hey, Jude, don't be afraid You were made to go out and get her The minute you let her under your skin Then you begin to make it better
ヘイ、ジュード、恐れないで 君は外に出て行って、彼女を手に入れるために生まれたんだ 彼女を心の中に受け入れる瞬間 君はその時、もっと良くなれるようになるよ
And anytime you feel the pain, hey, Jude, refrain Don't carry the world upon your shoulders For well you know that it's a fool who plays it cool By making his world a little colder Na-na-na-na-na, na-na-na-na
そして、いつでも痛みを感じたら、ヘイ、ジュード、我慢して 世界を肩に担ぐな だって、クールぶって、世界をちょっとだけ冷たくするやつは、愚か者だってわかるだろう ナ・ナ・ナ・ナ・ナ、ナ・ナ・ナ・ナ
Hey, Jude, don't let me down You have found her, now go and get her (Let it out and let it in) Remember (Hey, Jude) to let her into your heart Then you can start to make it better
ヘイ、ジュード、僕を失望させないで 君は彼女を見つけ出したんだ、さあ、彼女を手に入れに行こう (吐き出して、受け入れよう) 忘れないで(ヘイ、ジュード)、彼女を心の中に受け入れることを そうすれば、もっと良くできるようになるよ
So let it out and let it in, hey, Jude, begin You're waiting for someone to perform with And don't you know that it's just you, hey, Jude, you'll do The movement you need is on your shoulder Na-na-na-na-na, na-na-na-na, yeah
だから、吐き出して、受け入れて、ヘイ、ジュード、始めよう 君は一緒に演奏してくれる人がいるのを待っている そして、それは君だけだって気づいてないのかい、ヘイ、ジュード、君ならできるよ 君に必要な動きは、君の肩にあるんだ ナ・ナ・ナ・ナ・ナ、ナ・ナ・ナ・ナ、イエー
Hey, Jude, don't make it bad Take a sad song and make it better Remember to let her under your skin Then you'll begin to make it (Woah, fucking hell!) Better, better, better, better, better, better, oh
ヘイ、ジュード、悪くしないで 悲しい歌を歌って、もっと良くして 彼女を心の中に受け入れることを忘れないで そうすれば、もっと良くなるよ(うわー、なんてこった!) もっと、もっと、もっと、もっと、もっと、もっと、オー
Yeah, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na, hey, Jude Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na, hey, Jude Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na, hey, Jude Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na, hey, Jude (Jude, Judy, Judy, Judy, Judy, Judy, ow-wow) Na-na-na-na-na-na-na (Na-na-na), na-na-na-na, hey, Jude (Jude, Jude, Jude, Jude, Jude) Na-na-na-na-na-na-na (Yeah, yeah, yeah), na-na-na-na, hey, Jude (You know you can make, Jude, Jude, you're not gonna break it) Na-na (Don't make it bad, Jude) na-na-na-na-na (Take a sad song and make it better), na-na-na-na, hey, Jude Hey, Jude, hey, Jude wow Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na, hey, Jude Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na, hey, Jude Jude, Jude, Jude, Jude, Jude, Jude Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na, hey, Jude Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na, hey, Jude (Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na) Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na, hey, Jude Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na, hey, Jude Na-na-na-na-na-na-na (Make it, Jude), na-na-na-na, hey, Jude (Yeah-yeah-yeah-yeah, yeah, yeah, yeah) Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na, hey, Jude (Go listen to ya ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma) Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na, hey, Jude Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na, hey, Jude
イエー、イエー・イエー・イエー・イエー・イエー・イエー ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ、ナ・ナ・ナ・ナ、ヘイ、ジュード ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ、ナ・ナ・ナ・ナ、ヘイ、ジュード ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ、ナ・ナ・ナ・ナ、ヘイ、ジュード ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ、ナ・ナ・ナ・ナ、ヘイ、ジュード (ジュード、ジュディ、ジュディ、ジュディ、ジュディ、ジュディ、オウ・オウ) ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ(ナ・ナ・ナ)、ナ・ナ・ナ・ナ、ヘイ、ジュード (ジュード、ジュード、ジュード、ジュード、ジュード) ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ(イエー、イエー、イエー)、ナ・ナ・ナ・ナ、ヘイ、ジュード (君はできるんだ、ジュード、ジュード、壊れることはないよ) ナ・ナ(悪くしないで、ジュード)ナ・ナ・ナ・ナ・ナ(悲しい歌を歌って、もっと良くして)、ナ・ナ・ナ・ナ、ヘイ、ジュード ヘイ、ジュード、ヘイ、ジュード、ワウ ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ、ナ・ナ・ナ・ナ、ヘイ、ジュード ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ、ナ・ナ・ナ・ナ、ヘイ、ジュード ジュード、ジュード、ジュード、ジュード、ジュード、ジュード ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ、ナ・ナ・ナ・ナ、ヘイ、ジュード ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ、ナ・ナ・ナ・ナ、ヘイ、ジュード (ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ) ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ、ナ・ナ・ナ・ナ、ヘイ、ジュード ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ、ナ・ナ・ナ・ナ、ヘイ、ジュード ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ(もっと良くして、ジュード)、ナ・ナ・ナ・ナ、ヘイ、ジュード (イエー・イエー・イエー・イエー、イエー、イエー、イエー) ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ、ナ・ナ・ナ・ナ、ヘイ、ジュード (お母さんの言うことを聞きなさい、マ・マ・マ・マ・マ・マ・マ・マ) ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ、ナ・ナ・ナ・ナ、ヘイ、ジュード ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ、ナ・ナ・ナ・ナ、ヘイ、ジュード