Try so hard to get away Think about you every day Try so hard to live without But no, no más Sun shine is shining far away Birds eyes just looking out And they can see that you’re, you’re mine
逃れようと必死にもがく 君のことを毎日考えている 君なしで生きていこうと必死にもがくけど だめ、もうだめ 太陽の光は遠くで輝いている 鳥の目はただ外を見ている そして彼らは見ている、君が、君が僕のものだって
‘Cause when we’re together, your love is controlling my brain Like plunging inside of that fire I cannot contain
だって僕ら一緒の時は、君の愛は僕の心を支配している まるで耐えられない炎の中に飛び込むような感じ
Our love is like a heatwave It’s burning through the evening rain Sets sail out on an ocean wave ‘Cause our love is like a heatwave ‘Cause our love is like a heatwave
僕らの愛は熱波みたい 夕暮れの雨を焼き尽くしていく 海の波に乗って出航する だって僕らの愛は熱波みたい だって僕らの愛は熱波みたい
I never will walk away Unless you’re right by my side Burn gas in the Chevrolet She’s so hot And our connection’s like Wi-Fi Just love how you ricochet Won’t stop ’til you’re satisfied
もう二度と離れない 君がそばにいてくれなければ シボレーにガソリンを満タンにする 彼女はすごく熱い 僕らの繋がりはWi-Fiみたい 君の跳ね返り方が好きなんだ 君が満足するまで止まらない
‘Cause when we’re together, your love is controlling my brain Like plunging inside of that fire I cannot contain
だって僕ら一緒の時は、君の愛は僕の心を支配している まるで耐えられない炎の中に飛び込むような感じ
Our love is like a heatwave It’s burning through the evening rain Sets sail out on an ocean wave ‘Cause our love is like a heatwave Heatwave heatwave heatwave ‘Cause our love is like a heatwave
僕らの愛は熱波みたい 夕暮れの雨を焼き尽くしていく 海の波に乗って出航する だって僕らの愛は熱波みたい 熱波 熱波 熱波 だって僕らの愛は熱波みたい
Strong current won’t stop you Just makes me want you more Couldn’t leave if I want to I wash up at your door I know at times, we break the rules Temperatures rise when I’m with you
強い流れは君を止められない ただ僕をもっと君に近づかせたい 行きたくても行けない 君のドアの前にたどり着く 時々ルールを破ることもあるのは分かっている 君と一緒にいると温度が上がる
Our love is a heatwave It’s burning through the evening rain Sets sail out on an ocean wave ‘Cause our love is like a heatwave Heatwave heatwave heatwave ‘Cause our love is like a heatwave
僕らの愛は熱波 夕暮れの雨を焼き尽くしていく 海の波に乗って出航する だって僕らの愛は熱波みたい 熱波 熱波 熱波 だって僕らの愛は熱波みたい
