When you need me, call my name 'Cause without you my life just wouldn't be the same If you want me come sunny skies or rain When you need me, just call my name
あなたが私を必要とする時、私の名前を呼んでください あなたなしでは、私の人生は同じにはなりえません あなたが私を望むなら、晴れた日も雨の日も あなたが私を必要とする時、私の名前を呼んでください
If you miss me, well I'll be there To brush the sunlight from your hair I'll be there to guide you when trouble walks beside you If you need me, well I'll be there
あなたが私を恋しく思うなら、私はそこにいます あなたの髪から太陽の光を払うために トラブルがあなたをそばに歩むとき、私はあなたを導くためにそこにいます あなたが私を必要とするなら、私はそこにいます
And when this dirty world has been cold to you I got two strong arms waitin' to hold you And when those mean days come along We'll stand together and we'll take 'em on So if you need me, just call my name
そして、この汚れた世界があなたに冷たかったとき 私はあなたを抱きしめるために2本の強い腕を持っています そして、それらの残酷な日が来たとき 私たちは一緒に立ち、それらに立ち向かいます だから、あなたが私を必要とするなら、私の名前を呼んでください
When you need me, call my name 'Cause without you my life just isn't the same 'Cause when this world kicked me around Baby, you picked me up off the ground So if you need me, I'll be there
あなたが私を必要とする時、私の名前を呼んでください あなたなしでは、私の人生は同じにはなりえません なぜなら、この世界が私を蹴り回したとき あなた、私を地面から拾ってくれたのです だから、あなたが私を必要とするなら、私はそこにいます
