Put your head on my shoul–
頭を私の肩に置い–
Like you, like you Like you, ooh I found it hard to find someone like you Like you, like you Send your location, come through
あなたみたい、あなたみたい あなたみたい、わあ あなたみたいな人を見つけるのは大変だったわ あなたみたい、あなたみたい あなたの場所を送って、来て
I can't sleep no more In my head, we belong And I can't be without you Why can't I find no one like you? I can't sleep no more In my head, we belong And I can't be without you Why can't I find no one like you?
もう眠れないわ 私の頭の中では、私たちは一緒よ そして、あなたなしではいられない どうしてあなたみたいな人を見つけられないの？ もう眠れないわ 私の頭の中では、私たちは一緒よ そして、あなたなしではいられない どうしてあなたみたいな人を見つけられないの？
Baby, we tried to fight it We all been there some days Thought I needed something else And acted like I was okay We just had to work it out And baby, I needed space Ain't nobody 'round here on your lеvel You're so far away You're pouring your hеart out I'm acting like I knew You held me so down So down I never grew, oh I tried to find out When none of them came through And now I'm stuck in the middle And baby had to pull me out, oh
ねえ、私たちはそれを避けるように試みたわ 私たちみんな、ある日にはそこにいたわ 私は違うものが欲しいと思っていたわ そして、私は大丈夫なふりをしてたわ 私たちはただそれを解決する必要があったのよ そして、ねえ、私は空間が必要だったのよ あなたのレベルには誰もいないわ あなたはとても遠くにいる あなたはあなたの心を注いでいるのよ 私は知っていたようなふりをしてるわ あなたは私をとても支えてくれたのよ 私は決して成長しなかったわ、ああ 私は見つけようとしたのよ 誰もが通らなかったとき そして、今は私は真ん中にいて そして、ねえ、あなたは私を引っ張り出さなければいけなかったのよ、ああ
Like you, like you Like you, ooh I found it hard to find someone like you Like you, like you Send your location, come through (Yeah)
あなたみたい、あなたみたい あなたみたい、わあ あなたみたいな人を見つけるのは大変だったわ あなたみたい、あなたみたい あなたの場所を送って、来て (ええ)
Damn papa, you a rare breed, no comparing And it's motherfuckin' scary Tryna keep him 'cause I found him Let a ho know I ain't motherfuckin' sharing I could take you to the parents, then to Paris Plan a motherfuckin' wedding You the type I wanna marry (Yeah) and keep you merry I'll put the ring on when you ready We play our fantasies out in real life ways and No Final Fantasy, can we end these games though? You give me energy, make me feel lightweight (Woo) Like the birds of a feather, baby (Woo) We real life made for each other (Woo) And it's hard to keep my cool When other bitches tryna get with my dude and When other chickens tryna get in my coop 'Cause you're a one in a million There ain't no man like you
くそっ、パパ、あなたは珍しい種類よ、比較できないわ そして、それはめちゃくちゃ怖い 彼を手に入れようとするのは、私が彼を見つけたからよ 女に知らしめておくわ、私はめちゃくちゃシェアしないわ 私はあなたを両親に紹介して、それからパリに連れて行くわ めちゃくちゃ結婚式を計画するわ あなたは私が結婚したいタイプよ (ええ) そして、あなたを楽しくさせておくわ あなたが準備ができたら、指輪をはめるわ 私たちは現実の世界で私たちのファンタジーを演じ出して ファイナルファンタジーじゃないわ、これらのゲームを終わらせることができるかしら？ あなたは私にエネルギーを与えて、軽く感じさせてくれるのよ (うう) 鳥が同じ羽根を持つように、ねえ (うう) 私たちは現実世界で互いに作られたのよ (うう) そして、冷静さを保つのは難しいわ 他の女が私の男とくっつこうとして、そして 他の雌鶏が私の鶏小屋に入ろうとして だってあなたは100万人に1人の存在よ あなたみたいな男はいないわ
Like you, like you Like you, ooh I found it hard to find someone like you Like you, like you Send your location, come through
あなたみたい、あなたみたい あなたみたい、わあ あなたみたいな人を見つけるのは大変だったわ あなたみたい、あなたみたい あなたの場所を送って、来て
I can't sleep no more In my head, we belong And I can't be without you Why can't I find no one like you? I can't sleep no more In my head, we belong And I can't be without you Why can't I find no one like you?
もう眠れないわ 私の頭の中では、私たちは一緒よ そして、あなたなしではいられない どうしてあなたみたいな人を見つけられないの？ もう眠れないわ 私の頭の中では、私たちは一緒よ そして、あなたなしではいられない どうしてあなたみたいな人を見つけられないの？
