Falling Behind

この曲は、新しい街に移り住んだ歌い手の孤独と、周りの人々が恋に落ちている中、自分だけが取り残されているような焦燥感を歌っています。夏の始まりで、恋人たちは幸せそうに過ごしているのに、歌い手自身は一人ぼっちで、愛する人や寄りかかる肩を見つけられないと嘆いています。海で泳いだり、外で日焼けしたりしても、人生は思うように進まず、周りの人々が恋に落ちる中、歌い手だけが取り残されていると感じています。

Amazon 公式
今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Moved out to a new city June is dawning down on me And all that I can find's

新しい街に引っ越してきた 6月は私を照らし始める そして私が探し出せるのは

'Cause the sun's engaged to the sky And my best friends found a new guy I’m only getting older I've never had a shoulder to cry on Someone to call mine Everybody's falling in love And I'm falling behind

だって太陽は空と婚約したんだ 親友たちは新しい彼氏を見つけた 私は年をとるばかり 泣けるような肩も 呼ぶべき人もいない みんな恋に落ちている 私は置いてけぼり

Touched the ocean fell right in Stepped outside and burned my skin My life won't go my way Bossa nova in my room Hoped that I'll find someone too To love, bеcause

海に触れて、そのまま落ちてしまった 外に出たら肌が焼けた 私の人生は思うようにいかない 部屋でボサノバを聴く 私も誰かを見つけることを願っていた 愛するため、だって

The sun's engagеd to the sky And my best friends found a new guy I'm only getting older I’ve never had a shoulder to cry on Someone to call mine Everybody’s falling in love And I'm falling behind

太陽は空と婚約したんだ 親友たちは新しい彼氏を見つけた 私は年をとるばかり 泣けるような肩も 呼ぶべき人もいない みんな恋に落ちている 私は置いてけぼり

Everybody’s falling in love Everybody's falling in love Everybody's falling in love but me

みんな恋に落ちている みんな恋に落ちている みんな恋に落ちているけど、私だけ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Laufey の曲

#R&B

#ポップ

#アイスランド

#ジャズ

#ソウル

#シンガーソングライター