There's a hero If you look inside your heart You don't have to be afraid Of what you are There’s an answer If you reach into your soul And the sorrow that you know Will melt away
心の奥底を見つめれば英雄がいるのよ 恐れる必要はない 自分自身を受け入れなさい 魂の奥底に手を伸ばせば答えがある そして、知ってる悲しみは溶けていくでしょう
And then a hero comes along With the strength to carry on And you cast your fears aside And you know you can survive So when you feel like hope is gone Look inside you and be strong And you'll finally see the truth That a hero lies in you
そして、英雄が現れるのよ 持ち続ける力を持って 恐怖を捨て去り 生き延びられると分かるでしょう 希望が消えかけた時 自分の内側に目を向け、強くありなさい そして、ついに真実が見えてくるでしょう 英雄はあなたの内側にいると
It's a long road When you face the world alone No one reaches out a hand for you to hold You can find love If you search within yourself And the emptiness you felt Will disappear
一人きりで世界に立ち向かうのは長い道のり 誰も手を差し伸べてくれない 自分自身の中に愛を見つけられるのよ そして、感じていた空虚さは消えていくでしょう
And then a hero comes along With the strength to carry on And you cast your fears aside And you know you can survive So when you feel like hope is gone Look inside you and be strong And you'll finally see the truth That a hero lies in you
そして、英雄が現れるのよ 持ち続ける力を持って 恐怖を捨て去り 生き延びられると分かるでしょう 希望が消えかけた時 自分の内側に目を向け、強くありなさい そして、ついに真実が見えてくるでしょう 英雄はあなたの内側にいると
Lord knows Dreams are hard to follow But don't let anyone Tear them away Hold on There will be tomorrow In time You'll find the way
神様はご存知でしょう 夢を追いかけるのは難しい でも、誰にも壊させないで 持ち続けなさい 明日は来るでしょう 時間と共に 道を見つけるでしょう
And then a hero comes along With the strength to carry on And you cast your fears aside And you know you can survive So when you feel like hope is gone Look inside you and be strong And you'll finally see the truth That a hero lies in you
そして、英雄が現れるのよ 持ち続ける力を持って 恐怖を捨て去り 生き延びられると分かるでしょう 希望が消えかけた時 自分の内側に目を向け、強くありなさい そして、ついに真実が見えてくるでしょう 英雄はあなたの内側にいると
That a hero lies in you That a hero lies in you
英雄はあなたの内側にいると 英雄はあなたの内側にいると
