この曲は、サバナ・カーペンターが歌う、恋愛の喜びと情熱を表現した楽曲です。歌詞は、魅力的な男性との出会いと、彼との関係に夢中になっている様子を描いています。セクシーな言葉遣いながらも、相手への愛と欲望がストレートに表現されており、聴く人の心を惹きつける力強い曲です。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

(Ooh, ah-ah, ooh)

(Ooh, ah-ah, ooh)

Don't have to tell your hot ass a thing Oh yeah, you just get it Whole package, babe, I like the way you fit God bless your dad's genetics, mm, uh

あなたみたいに素敵な人に何か言う必要はないわ そうよ、あなたはわかってるでしょ 完璧なあなた、あなたにピッタリ合うところが気に入ってる あなたのお父さんの遺伝子に感謝だわ、うん、ううん

You make me wanna make you fall in love Oh, late at night, I'm thinking 'bout you, ah-ah Wanna try out my fuzzy pink handcuffs? Oh, I hear you knockin', baby, come on up

あなたは、私を恋に落ちさせたい気持ちにさせる 夜遅くに、あなたのことばかり考えてしまうの、あ~あ 私のふわふわのピンクの手錠を試してみたくない? あなたがノックしてるのが聞こえるわ、ベイビー、上がってきて

I know you want my touch for life If you love me right, then who knows? I might let you make me Juno You know I just might Let you lock me down tonight One of me is cute, but two though? Give it to me, baby You make me wanna make you fall in love (Oh)

私は、あなたが私に触れたくてたまらないってわかってる もしあなたが私を正しく愛してくれるなら、どうなるかはわからないわ あなたに私をジュノーにしてもらうかもしれない あなたなら、きっと 今夜は私を縛り付けられるわ 私一人は可愛いけど、二人なら? 私にちょうだい、ベイビー あなたは、私を恋に落ちさせたい気持ちにさせる(ああ)

I showed my friends, then we high-fived (Ah-ah) Sorry if you feel objеctified (Ah-ah) Can't help myself, hormonеs are high Give me more than just some butterflies

友達に紹介して、ハイタッチしたわ(あ~あ) もしあなたが物化されたと感じたらごめんなさい(あ~あ) 自分の気持ちに抗えないの、ホルモンが暴れてる ただのドキドキよりもっとちょうだい

You make me wanna make you fall in love Oh, late at night, I'm thinking 'bout you, ah-ah Wanna try out some freaky positions? Have you ever tried this one?

あなたは、私を恋に落ちさせたい気持ちにさせる 夜遅くに、あなたのことばかり考えてしまうの、あ~あ ちょっと変わった体位を試してみたくない? この体位試したことある?

I know you want my touch for life If you love me right, then who knows? I might let you make me Juno You know I just might Let you lock me down tonight One of me is cute, but two though? Give it to me, baby You make me wanna make you fall in love

私は、あなたが私に触れたくてたまらないってわかってる もしあなたが私を正しく愛してくれるなら、どうなるかはわからないわ あなたに私をジュノーにしてもらうかもしれない あなたなら、きっと 今夜は私を縛り付けられるわ 私一人は可愛いけど、二人なら? 私にちょうだい、ベイビー あなたは、私を恋に落ちさせたい気持ちにさせる

Adore me Hold me and explore me Mark your territory (Ah-ah) Tell me I'm the only, only, only, only one (Ah-ah) Adore me Hold me and explore me (Ah-ah) I'm so fuckin' horny Tell me I'm the only, only, only, only one

私を愛して 抱きしめ、探求して あなたの縄張りにして(あ~あ) 私が唯一の、唯一の、唯一の、唯一の人だと教えて(あ~あ) 私を愛して 抱きしめ、探求して(あ~あ) 私はめちゃくちゃ興奮してるの 私が唯一の、唯一の、唯一の、唯一の人だと教えて

Ah Ooh-ooh

あ~ ウーウー

(Oh, I) I know you want my touch for life If you love me right, then who knows? I might let you make me Juno You know I just might (Might) Let you lock me down tonight One of me is cute, but two though? Give it to me, baby You make me wanna make you fall in love

(ああ、私) 私は、あなたが私に触れたくてたまらないってわかってる もしあなたが私を正しく愛してくれるなら、どうなるかはわからないわ あなたに私をジュノーにしてもらうかもしれない あなたなら、きっと(きっと) 今夜は私を縛り付けられるわ 私一人は可愛いけど、二人なら? 私にちょうだい、ベイビー あなたは、私を恋に落ちさせたい気持ちにさせる

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Sabrina Carpenter の曲

#ロック

#ダンス

#ファンク

#シンガーソングライター

#アメリカ