Sah ein Mädchen ein Röslein steh'n Blühte dort in lichten Höh'n So sprach sie ihren Liebsten an Ob er es ihr steigen kann
少女は赤いバラが咲いているのを見ました 明るい丘の上で 彼女は恋人に尋ねました 彼がそれを彼女のために摘んでくれるかどうか
Sie will es und so ist es fein So war es und so wird es immer sein Sie will es und so ist es Brauch Was sie will, bekommt sie auch
彼女はそれを望んでいて、それは素晴らしいことです それはそうでしたし、これからもずっとそうであり続けるでしょう 彼女はそれを望んでいて、それは習慣です 彼女が望むものは何でも手に入れるでしょう
Tiefe Brunnen muss man graben Wenn man klares Wasser will Rosenrot, oh rosenrot Tiefe Wasser sind nicht still
澄んだ水を手に入れるには 深い井戸を掘らなければなりません ローゼンロート、ああローゼンロート 深い水は静かではありません
Der Jüngling steigt den Berg mit Qual Die Aussicht ist ihm sehr egal Hat das Röslein nur im Sinn Bringt es seiner Liebsten hin
若者は苦労して山を登ります 景色には全く関心がありません 彼は赤いバラだけを心に留めています それを恋人のために持っていきます
Sie will es und so ist es fein So war es und so wird es immer sein Sie will es und so ist es Brauch Was sie will, bekommt sie auch
彼女はそれを望んでいて、それは素晴らしいことです それはそうでしたし、これからもずっとそうであり続けるでしょう 彼女はそれを望んでいて、それは習慣です 彼女が望むものは何でも手に入れるでしょう
Tiefe Brunnen muss man graben Wenn man klares Wasser will Rosenrot, oh rosenrot Tiefe Wasser sind nicht still Tiefe Brunnen muss man graben Wenn man klares Wasser will Rosenrot oh Rosenrot Tiefe Wasser sind nicht still
澄んだ水を手に入れるには 深い井戸を掘らなければなりません ローゼンロート、ああローゼンロート 深い水は静かではありません 澄んだ水を手に入れるには 深い井戸を掘らなければなりません ローゼンロート、ああローゼンロート 深い水は静かではありません
An seinen Stiefeln bricht ein Stein Will nicht mehr am Felsen sein Und ein Schrei tut jedem kund Beide fallen in den Grund
彼のブーツの下で石が壊れます もう岩の上にいたくありません そして、悲鳴がみんなに知らせています 二人は谷底に落ちます
Sie will es und so ist es fein So war es und so wird es immer sein Sie will es und so ist es Brauch Was sie will, bekommt sie auch
彼女はそれを望んでいて、それは素晴らしいことです それはそうでしたし、これからもずっとそうであり続けるでしょう 彼女はそれを望んでいて、それは習慣です 彼女が望むものは何でも手に入れるでしょう
Tiefe Brunnen muss man graben Wenn man klares Wasser will Rosenrot, oh rosenrot Tiefe Wasser sind nicht still Tiefe Brunnen muss man graben Wenn man klares Wasser will Rosenrot, oh rosenrot Tiefe Wasser sind nicht still
澄んだ水を手に入れるには 深い井戸を掘らなければなりません ローゼンロート、ああローゼンロート 深い水は静かではありません 澄んだ水を手に入れるには 深い井戸を掘らなければなりません ローゼンロート、ああローゼンロート 深い水は静かではありません
