I'm standing on the edge And everything I know has blown away Life is upside down But any way it goes, I'll work it out
私は崖っぷちに立っている そして、私が知っているすべてが吹き飛んでしまった 人生は逆さま でも、どんなふうになっても、私は乗り越えていく
Oh-oh-oh-oh-oh, here we go One, two, three
さあ、行くわ 1、2、3
I'm ready for tomorrow Tomorrow starts today There ain't a map to follow But I'm with you all the way I'm ready for tomorrow Tomorrow starts today There ain't a map to follow But I'm with you all the way
私は明日への準備ができている 明日は今日から始まる 地図はないけど 私はあなたとずっと一緒 私は明日への準備ができている 明日は今日から始まる 地図はないけど 私はあなたとずっと一緒
I'm looking straight ahead into the unknown I'm not afraid This ride has just begun I'll take the highs and lows So bring it on
私はまっすぐ前を見て、未知の世界へ 怖くない この旅は始まったばかり 私は高みも低みも受け入れる さあ、来なさい
Oh-oh-oh-oh-oh, here we go One, two, three
さあ、行くわ 1、2、3
I'm ready for tomorrow Tomorrow starts today There ain't a map to follow But I'm with you all the way I'm ready for tomorrow Tomorrow starts today There ain't a map to follow But I'm with you all the way All the way
私は明日への準備ができている 明日は今日から始まる 地図はないけど 私はあなたとずっと一緒 私は明日への準備ができている 明日は今日から始まる 地図はないけど 私はあなたとずっと一緒 ずっと一緒
Sometimes life's a roller coaster Takes you up-up-up And then it spins you 'round So throw your hands up in the air And go all (Go all out) Make it count (One, two, three)
人生はジェットコースターのようなもの 上へ上へと連れて行って そしてぐるぐる回される だから、手を上げて すべてを出し切って 大切にして (1、2、3)
I'm ready for tomorrow Tomorrow starts today There ain't a map to follow But I'm with you all the way I'm ready for tomorrow Tomorrow starts today There ain't a map to follow But I'm with you all the way I'm ready for tomorrow (I'm ready for tomorrow) There ain't a map to follow (There ain't a map to follow) I'm ready for tomorrow Tomorrow starts today There ain't a map to follow But I'm with you all the way All the way
私は明日への準備ができている 明日は今日から始まる 地図はないけど 私はあなたとずっと一緒 私は明日への準備ができている 明日は今日から始まる 地図はないけど 私はあなたとずっと一緒 私は明日への準備ができている (私は明日への準備ができている) 地図はないけど (地図はないけど) 私は明日への準備ができている 明日は今日から始まる 地図はないけど 私はあなたとずっと一緒 ずっと一緒