Will I ever love the same way again? (Way again) Will I ever love somebody like the way I did you? Never thought you'd be so damn hard to replace I swear it don't need to be this way If I can't have you, is love completely off the table? Do I sit this one out and wait for the next life? (Next life) Am I too cold? Am I not nice? Might not be quite yet healed already Should I be goin' too steady? (Too steady) But I just wanna know is love completеly off the table?
私は今までと同じように愛せるだろうか？ (再び) 私はあなたのように誰かを愛せるだろうか？ あなたがこんなに簡単に忘れられないとは思いもしなかった もうこんな気持ちになる必要はないはずなのに もしあなたがいないなら、愛は完全にテーブルから外れてしまうのか？ このチャンスを諦めて次の命を待つべきか？ (次の命) 私は冷たすぎるのか？ 私は優しくないのか？ まだ完全に癒えていないのかもしれない 急ぎすぎるべきなのか？ (急ぎすぎる) でも知りたいのは、愛は完全にテーブルから外れてしまったのかということだけ
Will you be thеre? (Will you be there?) Can I still love you? (Can I, can I, babe?) Not yet healed or ready (Not ready) Should I be goin' too steady? (Too steady) Just wanna know is love completely off the table?
あなたはそこにいるのか？ (あなたはそこにいるのか？) 私はまだあなたを愛せるのか？ (できるのか、できるのか、ねえ) まだ癒えていないし、準備もできていない (準備ができていない) 急ぎすぎるべきなのか？ (急ぎすぎる) 知りたいのは、愛は完全にテーブルから外れてしまったのかということだけ
I'll wait for you Even though it always feels like I'll be number two To someone you can't hold anymore If you let me in, I'm ready to give you what I couldn't before 'Cause I got you, girl, let me help you through it You're trying to fill the void with a couple boys I can see right through it (You can see right through it) I can love you harder than I did before Was in a dark place back then I was toxic, then I was toxic to someone else I was haunted by the hills (Oh yeah, yeah) I couldn't give you my all, but I will If you let me in your arms (Your arms) If you let me in your heart I don't think that love's completely off the table
あなたを待つわ いつも私は2番手のように感じるけど あなたはもう抱きしめられない誰かのため もしあなたが私を受け入れてくれるなら、私は以前できなかったことをあなたに与える準備ができている だって私はあなたを手に入れた、ガール、私が乗り越えるのを手伝うわ あなたはいくつかの男たちで心の穴を埋めようとしている 私は見抜いているわ (見抜いているわ) 私は以前よりも強くあなたを愛せる あの頃は暗い場所にいた 私は有毒だった、そして私は別の誰かに対して有毒だった 私は丘に悩まされていた (ああ、ええ、ええ) 私はすべてをあなたに与えられなかったけど、これからそうするわ もしあなたが私をあなたの腕の中に抱きしめてくれるなら (あなたの腕の中に) もしあなたが私をあなたの心に抱きしめてくれるなら 私は愛が完全にテーブルから外れてしまったとは思わない
Will you be there? (Yes, I will be there for you) Can I still love you? (Yes, I been hurt before, before) Not yet healed or ready (Not ready) Should I be goin' too steady? (Too steady, no, no) Just wanna know is love completely off the table?
あなたはそこにいるのか？ (ええ、私はあなたのそばにいるわ) 私はまだあなたを愛せるのか？ (ええ、私は以前傷ついたことがある、前に) まだ癒えていないし、準備もできていない (準備ができていない) 急ぎすぎるべきなのか？ (急ぎすぎる、いや、いや) 知りたいのは、愛は完全にテーブルから外れてしまったのかということだけ
So can you hold me? If I let you, can you prove it to me? (Oh, no-no, no) 'Cause I need you to calm me down, babe Gotta get out of my head (Oh, woah) Tryna be here from this bed (Oh) Just wanna know, just wanna know, know, know, baby (Hey) Can you touch it like you believe in it, baby? (Oh, hey) Let me think you never gonna leave on me, baby 'Cause I ain't her and you ain't him, thankfully (Baby, don't leave) But it's gon' be hard to let someone else in again (Woah) Baby, baby (Woo-hoo)
だから私を抱きしめてくれる？ もし私があなたを許すなら、あなたはそれを私に証明してくれる？ (ああ、いや、いや、いや) だって私はあなたが私を落ち着かせてくれる必要があるのよ、ねえ 私の頭から抜け出さなきゃ (ああ、うわあ) このベッドから出ようとしてる (ああ) 知りたいの、知りたいの、知りたいの、知りたいの、ねえ、ベイビー (ねえ) あなたはそれを信じるかのように触れることができるのか、ベイビー？ (ああ、ねえ) あなたは私から決して離れないと思ってほしい、ベイビー だって私は彼女じゃないし、あなたは彼じゃない、ありがたいことに (ベイビー、行かないで) でも、再び誰かを中に入れるのは大変になると思う (うわあ) ベイビー、ベイビー (ウー、フー)
Will you be there? (Will you be there? I'll still wait) Can I still love you? (I'll still wait for you, babe, oh, no-no, no, can I still love you?) Not yet healed or ready (Ooh, not ready) Should I be goin' too steady? (No, no, ooh) Just wanna know is love completely off the table, baby?
あなたはそこにいるのか？ (あなたはそこにいるのか？ 私はまだ待つ) 私はまだあなたを愛せるのか？ (私はまだあなたを待つわ、ねえ、ああ、いや、いや、いや、私はまだあなたを愛せるのか？) まだ癒えていないし、準備もできていない (おお、準備ができていない) 急ぎすぎるべきなのか？ (いや、いや、おお) 知りたいのは、愛は完全にテーブルから外れてしまったのかということだけ、ベイビー？
I swear, I swear I will wait for you whenever you need Ooh, ooh
誓うよ、誓うよ あなたがいつでも必要とする時、私はあなたを待つ おお、おお
