But nobody's Gonna make you change what you probably Don't like anyway 'bout you darlin' So you might as well Hmm-mmm Be somebody Who can make you face what you're guardin' Open up the gates where your heart is And just be yourself (ADELSO on this) Yeah
でも誰も あなたがきっと 気に入らないだろうことを変えさせてくれる人はいないのよ だからあなたは うんうん 誰かの あなたが守っているものに立ち向かわせる あなたの心が開かれた場所 そしてただあなた自身でいて (ADELSOはこの曲に参加) Yeah
I'm on the stage right now, singin' your favorite song Look in the crowd, and you're nowhere to be found as they sing along I say, "You look good without no make-up, no lashes, even better when you wake up" (Oh, oh, oh) Yeah, I'm on the stage right now (Stage right now), singin' a toxic song Lookin' in the crowd, it's bringin' back memories as thеy sing along And I say, "You look good without no make-up No lashes, make mе wanna hit it when you wake up" (Oh, oh)
俺は今ステージに立って、君のお気に入りの曲を歌ってる 観客の中に目をやると、君の姿はどこにもない。みんなが一緒に歌っているけど 俺は言うんだ、『君はメイクもつけまつげもなくても綺麗だ。目が覚めた時の君が一番いい』 (Oh, oh, oh) Yeah、俺は今ステージに立って (ステージに立って)、毒のある曲を歌っている 観客の中に目をやると、記憶が蘇ってくる。みんなが一緒に歌っているけど そして俺は言うんだ、『君はメイクもつけまつげもなくても綺麗だ 目が覚めた時の君は、俺を狂わせる』 (Oh, oh)
These bitches too small to compete with you (Small) I'ma leave her right now if she mention you Only fuckin' on her just to get to you Only fuckin' on her 'cause I'm missin' you Gotta pour out more syrup to get over you See you tired of me constantly hurtin' you Feel like true love is a virtue Can't deny, I bring out the best in you You know I'm pressed 'bout you I bring the freak out you Come fuck that stress out you (HNDRXX) Nobody can be this possessive Nobody can make me this jealous
この女たちは、君と競争するには小さすぎる (小さい) もし彼女が君の名前を出すなら、俺は今すぐ彼女と別れる ただ君にたどり着くためだけに、彼女とヤッてるんだ 君がいなくて寂しいから、ただ彼女とヤッてるんだ 君を忘れられるように、もっとシロップを注がないと 俺がいつも君を傷つけていることに、君が疲れているのがわかる 真の愛は美徳のように感じる 否定できない。俺は君の良いところを引き出す 君も俺が君に夢中になっているのを知ってる 俺は君のワイルドな面を引き出す そのストレスを全部ぶっ飛ばしに来い (HNDRXX) 誰もこんなに執着できない 誰も俺をこんなに嫉妬させることはできない
I'm on the stage right now, singin' your favorite song Look in the crowd, and you're nowhere to be found as they sing along I say, "You look good without no make-up, no lashes, even better when you wake up" (Oh, oh, oh)
俺は今ステージに立って、君のお気に入りの曲を歌ってる 観客の中に目をやると、君の姿はどこにもない。みんなが一緒に歌っているけど 俺は言うんだ、『君はメイクもつけまつげもなくても綺麗だ。目が覚めた時の君が一番いい』 (Oh, oh, oh)
I see the look on your face, I see you're lookin' for peace I see you're tired of the hurt, tired of the pain, tired of the nights where you can't get no sleep I see you're tired thinkin' 'bout if he cheat See you tired thinkin' 'bout if you're leavin' See you tired of bein' so tired And you're damn sure ain't gettin' even
君の顔を見れば、君が平和を求めているのがわかる 君が傷つくことに疲れて、苦痛に疲れて、眠れない夜に疲れてるのがわかる 彼が浮気しているかどうか考えることに疲れているのがわかる 君が去っていくのではないかと考えることに疲れているのがわかる こんなに疲れていることに疲れているのがわかる そして、絶対に復讐なんかしないんだ
Need somebody who can make it better Somebody who can open up those gates Open up those gates to your heart Only if you'll let me
状況を良くしてくれる人が必要なんだ あのゲートを開けてくれる人が必要なんだ 君の心のゲートを開けてくれる人が もし君が許してくれるなら
I'm on the stage right now, singin' your favorite song Look in the crowd, and you're nowhere to be found as they sing along I say, "You look good without no make-up, no lashes, even better when you wake up" (Oh, oh, oh)
俺は今ステージに立って、君のお気に入りの曲を歌ってる 観客の中に目をやると、君の姿はどこにもない。みんなが一緒に歌っているけど 俺は言うんだ、『君はメイクもつけまつげもなくても綺麗だ。目が覚めた時の君が一番いい』 (Oh, oh, oh)
Gonna make you change what you probably Don't like anyway 'bout you darlin' So you might as well Be somebody Who can make you face what you're guardin' Open up the gates where your heart is And just be yourself Hmm
あなたがきっと 気に入らないだろうことを変えさせてくれる人はいないのよ だからあなたは 誰かの あなたが守っているものに立ち向かわせる あなたの心が開かれた場所 そしてただあなた自身でいて うん
