Uh
え
How can I tell if I'm in the right relationship? Aren't you really s'posed to know that shit? Feel it in your bones and own that shit? I don't know Then I had this interaction I've been thinkin' 'bout for like five weeks Wonder if he's thinkin' 'bout it too and smiling Wonder if he knows that that's been what's inspirin' me Wonder if he's judgin' me like I am right now
自分が正しい関係にいるかどうか、どうやって判断すればいいの? そんなの、本来はわかるもんでしょ? 骨の髄まで感じて、自分のものにするものじゃないの? わかんない それから、5週間くらい前からずっと考えてるんだけど、あのやり取りがあったのよ 彼もきっと考えてて、微笑んでるのかな 彼が、私を奮い立たせてくれるものになってるって、気づいてるのかな 今みたいに、私をジャッジしてるのかな
I don't care I'd rather tell the truth (Truth) Than make it worse for you, mm (You)
どうでもいいわ 真実を話す方が(真実) あなたを傷つけるよりましよ、うん(あなた)
If the sun refused to shine Baby, would I still be your lover? Would you want me there? If the moon went dark tonight And if it all ended tomorrow Would I be the one on your mind, your mind, your mind? And if it all ended tomorrow Would you be the one on mine?
もし太陽が輝かなくなったら それでも、あなたは私の恋人? 私をそばにいてほしい? もし月が今夜暗くなったら もし明日すべてが終わってしまったら 私はあなたの心の奥にいるのかしら、あなたの心、あなたの心? もし明日すべてが終わってしまったら あなたは私の心の奥にいるのかしら?