この曲は、孤独と死への魅力をテーマに、Lil PeepとDEATH PLUSの2人のラッパーがそれぞれの視点で歌っています。麻薬や暴力的な描写を交えながら、現代社会における心の闇と葛藤を表現しています。特に、Lil Peepの歌詞には、ドラッグ中毒や失意、社会からの疎外感などが強く表れています。一方、DEATH PLUSは、死を意識しながらも、逆境に立ち向かう強さを見せる歌詞で対比しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Yeah, yeah

Yeah, yeah

Chillin' with the poltergeist, he wear his frozen clothes Casket thrashing 'til I die, these bitches know that It's a ghost town, suicide The wind ain't blowin', the leaves ain't fallin' The trees ain't growing, rivers ain't flowing Blood overflowing, I know you know this Sippin' my potion, I'm a slug Find me in the dirt, you with the roaches Find me rappin' and hustlin', selling the purp I'm with it, you want it? Got that shit that make yo chest hurt That's if you want it, I'm a criminal pimpin' The Infinite stay with the weird motherfuckers With the boys at the crib be off in the garden These hoes are the hardest, these rappers retarded I'm sick, though Depression comin' creepin' in and take you by surprise One day you alive, then the next day you die

幽霊と一緒におしゃべりしてる、彼は凍った服を着てる 棺桶を叩き続ける、死ぬまで、これらの女は知ってるんだ ゴーストタウン、自殺 風は吹いてない、葉っぱは落ちてない 木は成長してない、川は流れてない 血が溢れてる、知ってるだろ 薬を飲んでいる、僕はナメクジだ 土の中で見つけて、ゴキブリと一緒に ラップしてハッスルしてる、紫色のものを売って 僕はやってる、欲しいかい? 胸が痛くなるようなものを手に入れた 欲しいならね、僕は犯罪者でチンピラだ 無限は変な奴らといるんだ 家の庭にいる友達と これらの女は最強で、これらのラッパーは頭がおかしい 僕は病気だ うつ病が忍び寄ってきて、驚かせるんだ ある日は生きてる、次の日は死ぬ

Chillin' by myself I don't need nobody Find me in the room, just another fuckin' body See me on the news but you don't know nothin' about me We live in a society that's full of fuckin' copies (And here is the hardest part)

一人ぼっちで過ごしてる、誰かの助けなんて必要ない 部屋で見つけて、ただ別の死体 ニュースで見かけるけど、何も知らないだろう 僕らはコピーだらけの社会に住んでいる (そしてこれが一番辛い)

Put it to your head and pull the trigger

頭を撃って、引き金を引け

Kill these motherfuckers, waiting patient for the flow to come It's like I got some supernatural powers, I'm the chosen one These bitches want me dead, I'm bustin' back I got a golden gun inside my fuckin' hand I pick a hater, put a hole in one I been working, she been twerking on my fucking dick Pussy perfect but she never got a compliment I'm too busy stacking twenties 'cause my money spent I got kicked out of the crib, I couldn't pay my rent Young pussy, old pussy, come pussy go Nothin' stay the same with these motherfuckin' hoes They be triflin' like "Why you ain't recycling for?" Shut the fuck up, bitch, I'll break my bottle right on the floor I'm smokin' dope, I'm getting throat This beat is wavy, I'm a boat Bitch, I hope you never know the shit I do when I'm alone Hell is my home, and I ain't pickin' up my phone Get the fuck out my zone, and watch yo motherfuckin' tone, bitch

これらの野郎どもを殺す、流れが来るのを辛抱強く待っている まるで超能力でも持ってるみたい、選ばれし者だ これらの女は僕を殺したい、反撃するんだ 俺の手には金色の銃がある 憎むやつを選んで、一発撃つ 働いてきた、彼女は俺のチンポの上で腰を振ってた 最高のブスだけど、褒められたことはない 金が足りないから20ドル札を積み重ねてるのが忙しいんだ 家から追い出された、家賃が払えなかった 若いブス、年取ったブス、ブスは来て行く これらのブスと一緒にいれば何も変わらない "なんでリサイクルしないの?"って言う 黙ってろ、ブス、床にビンを割るぞ マリファナを吸ってる、喉を詰まらせてる このビートは波打ってる、僕は船だ ブス、一人ぼっちで何をしてるのか、お前には絶対にわからない 地獄が俺の家だ、電話にも出ない 俺の領域から出て行け、言葉遣いに気をつけろ、ブス

Chilling by myself, I don't need nobody Find me in the room just another fuckin' body Dope on the spoon, bitch, I'm looking like a zombie I don't wanna move, you won't see me at the party

一人ぼっちで過ごしてる、誰かの助けなんて必要ない 部屋で見つけて、ただ別の死体 スプーンに薬が乗ってる、ブス、ゾンビみたいだ 動きたくない、パーティーには来ない

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Lil Peep & DEATH PLUS の曲

#ラップ

#アメリカ