You don't need me As much as I need you As much as I need you Take it or leave it 'Cause you know that's the truth 'Cause you know that's the truth
あなたは私を 私ほど必要としていない 私ほど必要としていない 受け入れようが拒否しようが それは真実だから それは真実だから
I know you thought it was just us I didn't think you'd fall in love You're just a warm body to hold At night when I'm feeling all alone
あなたはただ私たちだけの関係だと思っていたでしょう でも、私はあなたが恋に落ちると思わなかった あなたはただ温かい体 私が一人ぼっちでいる夜に抱きしめられるための
I don't want to, yeah, yeah (I didn't mean that, that thing I said last night, it was) I don't want to, yeah, yeah (I don't know what happened) I don't want to, yeah, yeah (I have this thing where I, I can't really be by myself) I don't want to, yeah, yeah (But look)
私はしたくない、ええ、ええ (私はそうは思っていなかった、あの夜言ったことは、それは) 私はしたくない、ええ、ええ (何が起きたのかわからない) 私はしたくない、ええ、ええ (私は一人でいるのが本当に苦手) 私はしたくない、ええ、ええ (でも見て)
Called you for the last time I need to be with you I need to be with you Saw you in a dream last night You looked like a ghost You looked like a ghost
あなたに最後に電話した 私はあなたと一緒にいたい 私はあなたと一緒にいたい 昨夜夢の中であなたを見た あなたは幽霊のように見えた あなたは幽霊のように見えた
I know you thought it was just us I didn't think you'd fall in love You're just a warm body to hold At night when I'm feeling all alone I know you thought it was just us I didn't think you'd fall in love You're just a warm body to hold At night when I'm feeling all alone I know you thought it was just us I didn't think you'd fall in love You're just a warm body to hold At night when I'm feeling all alone (You don't) I know you thought it was just us (Need me) I didn't think you'd fall in love (As much as I need you) You're just a warm body to hold (As much as I need you) At night when I'm feeling all alone
あなたはただ私たちだけの関係だと思っていたでしょう でも、私はあなたが恋に落ちると思わなかった あなたはただ温かい体 私が一人ぼっちでいる夜に抱きしめられるための あなたはただ私たちだけの関係だと思っていたでしょう でも、私はあなたが恋に落ちると思わなかった あなたはただ温かい体 私が一人ぼっちでいる夜に抱きしめられるための あなたはただ私たちだけの関係だと思っていたでしょう でも、私はあなたが恋に落ちると思わなかった あなたはただ温かい体 私が一人ぼっちでいる夜に抱きしめられるための (あなたは私を) あなたはただ私たちだけの関係だと思っていたでしょう (必要としていない) でも、私はあなたが恋に落ちると思わなかった (私ほどあなたを必要としているように) あなたはただ温かい体 (私ほどあなたを必要としているように) 私が一人ぼっちでいる夜に抱きしめられるための
I don't want to, yeah, yeah I don't want to, yeah, yeah I don't want to, yeah, yeah I don't want to, yeah, yeah
私はしたくない、ええ、ええ 私はしたくない、ええ、ええ 私はしたくない、ええ、ええ 私はしたくない、ええ、ええ
