Lagi mong tatandaan Na 'pag umibig ang isang lalaki ay Handa itong hamakin ang lahat Gagawin lahat ng paraan Upang makamtan ka At hindi niya kakayanin na ikaw ay mawala Sa kanya
いつも覚えておいて 男が恋に落ちると 彼はすべてを犠牲にする覚悟がある あらゆる手段を使って 君を手に入れるために そして君を失うことは耐えられない
Kung panay ang dahilan 'Wag kang magta-tyaga Eh ba’t ikaw handa kang ibigay lahat? Oo na, sige na alam kong mahal mo siya Eh ang tanong ay mahal ka rin ba niya? Wag mo siyang tanungin Sagutin mo na ang sarili mo Alam mo ang totoo, alam mo ang totoo
言い訳ばかりなら 我慢するな なぜあなたはすべてを捧げようとするの？ わかった、わかった、あなたが彼を愛していることは知っている 問題は、彼があなたを愛しているかどうかだ 彼に聞かないで 自分に問いかけて あなたは真実を知っている、あなたは真実を知っている
Lagi mong tatandaan Na 'pag umibig ang isang lalaki ay Handa itong hamakin ang lahat Gagawin lahat ng paraan Upang makamtan ka At hindi niya kakayanin na ikaw ay mawala Sa kanya
いつも覚えておいて 男が恋に落ちると 彼はすべてを犠牲にする覚悟がある あらゆる手段を使って 君を手に入れるために そして君を失うことは耐えられない
Kung ika’y nalulungkot Aba’y wag kang mayayamot Di ba’t ikaw ang siyang may ayaw bumitaw? Kung feeling mo mahal ka niya Eh di sige, lumaban ka Pero sana’y ipinaglalaban ka rin niya Wag mo siyang kulitin Dapat kusa niyang gagawin ang 'yong hinihiling Di mo pwedeng hingin
もしあなたが悲しいなら 腹を立てないで 手放したくないのはあなたでしょ？ もしあなたが彼に愛されていると感じるなら さあ、戦いなさい でも、彼があなたのために戦ってくれていることを願う 彼を困らせないで 彼はあなたの願いを自発的に叶えるべきだ あなたはそれを要求することはできない
Lagi mong tatandaan Na 'pag umibig ang isang lalaki ay Handa itong hamakin ang lahat Gagawin lahat ng paraan Upang makamtan ka At hindi niya kakayanin na ikaw ay mawala Sa kanya
いつも覚えておいて 男が恋に落ちると 彼はすべてを犠牲にする覚悟がある あらゆる手段を使って 君を手に入れるために そして君を失うことは耐えられない
Wag kang matatakot na talikuran ang lahat ng ito At kung hayaan ka niyang mawala At least alam mong 'di siya para sa’yo
このすべてを諦めることを恐れないで もし彼があなたを手放すなら 少なくとも彼はあなたにふさわしくないことがわかる
Lagi mong tatandaan Na 'pag umibig ang isang lalaki ay Handa itong hamakin ang lahat Gagawin lahat ng paraan Upang makamtan ka At hindi niya kakayanin na ikaw ay mawala Sa kanya
いつも覚えておいて 男が恋に落ちると 彼はすべてを犠牲にする覚悟がある あらゆる手段を使って 君を手に入れるために そして君を失うことは耐えられない
Basta’t lagi mong tatandaan Na 'pag umibig ang isang lalaki ay Handa itong hamakin ang lahat Gagawin lahat ng paraan Upang makamtan ka At hindi niya kakayanin na ikaw ay mawala Sa kanya
いつも覚えておいて 男が恋に落ちると 彼はすべてを犠牲にする覚悟がある あらゆる手段を使って 君を手に入れるために そして君を失うことは耐えられない
