Forty-three And then? And then you've gotta play the opposite part which means you, you rest for four bars Right, so we stop there? Right
フォーティスリー それから？ それから君は反対のパートを演じなきゃいけないんだけど、つまり君は4小節休むんだ わかった、そこで止める？ そうだね
Remember the day we were giving up When you told me I didn't give you enough And all of your friends were saying I'd be leaving ya? She's lyin' in bed with my t-shirt on Just thinking how I went about it wrong This isn't the stain of a red wine, I'm bleeding love
僕たちが諦めかけてたあの日を覚えてるかい 君が僕に十分な愛情を与えてないと話したとき そして君たちの友だち全員が、僕が君を離れるだろうって言うんだ 彼女は僕のTシャツを着てベッドで寝ていて ただ僕があのとき間違っていたことを考えてるんだ これは赤ワインのシミじゃない、僕は愛を流してるんだ
Please, believe me, don't you see the things you mean to me? Oh, I love you, I love you, I love, I love, I love Olivia
お願い、信じてほしい、君が僕にとってどれほど大切な存在なのかわからないのかい? ああ、愛してるよ、愛してるよ、愛してる、愛してる、愛してるオリビア
I live for you, I long for you, Olivia (Ayy, ayy) I've been idolizing the light in your eyes, Olivia (Ayy, ayy) I live for you, I long for you, Olivia Don't let me go, don't let me go
君のために生きる、君を切望する、オリビア (エイ、エイ) 君の瞳の光に夢中になってきたんだ、オリビア (エイ、エイ) 君のために生きる、君を切望する、オリビア 僕を離さないで、僕を離さないで
Say what you're feelin' and say it now 'Cause I got the feelin' you're walkin' out And time is irrelevant when I've not been seeing ya The consequences of falling out Are something I'm having nightmares about And these are the reasons I'm cryin' out to be with ya
感じていることを言って、今すぐ言ってくれ だって僕は君が歩き去ろうとしている気がするんだ そして君に会っていない間は、時間は関係ないんだ 別れることの結果は 僕が悪夢を見る原因なんだ そしてこれが僕が君と一緒にいたいと叫ぶ理由なんだ
Please, believe me, don't you see the things you mean to me? Oh, I love you, I love you, I love, I love, I love Olivia
お願い、信じてほしい、君が僕にとってどれほど大切な存在なのかわからないのかい? ああ、愛してるよ、愛してるよ、愛してる、愛してる、愛してるオリビア
I live for you, I long for you, Olivia (Ayy, ayy) I've been idolizing the light in your eyes, Olivia (Ayy, ayy) I live for you, I long for you, Olivia Don't let me go, (Don't) don't let me go (Go)
君のために生きる、君を切望する、オリビア (エイ、エイ) 君の瞳の光に夢中になってきたんだ、オリビア (エイ、エイ) 君のために生きる、君を切望する、オリビア 僕を離さないで、(離さないで)僕を離さないで (行く)
When you go and I'm alone You live in my imagination The summertime and butterflies All belong to your creation I love you, it's all I do, I love you
君が去って、僕一人になると 君は僕の想像の中にいる 夏と蝶々 すべて君の創造物なんだ 愛してるよ、僕がするすべては愛することなんだ、愛してるよ
I live for you, I long for you, Olivia (Ayy, ayy) I've been idolizing the light in your eyes, Olivia (Ayy, ayy) I live for you, I long for you, Olivia Don't let me go (Don't), don't let me go (Go) Don't let me go, Olivia
君のために生きる、君を切望する、オリビア (エイ、エイ) 君の瞳の光に夢中になってきたんだ、オリビア (エイ、エイ) 君のために生きる、君を切望する、オリビア 僕を離さないで (離さないで)、僕を離さないで (行く) 僕を離さないで、オリビア
No way Thank you
ありえない ありがとう
