One, two, three, four! (Bye!) Twist it! (What?) Twist it! (Ah) (Shake it) Woo!
ワン、ツー、スリー、フォー! (バイ！) ツイスト・イット！ (ホワット？) ツイスト・イット！ (アー) (シェイク・イット) ウー!
We're Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band We hope you have enjoyed the show Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band We're sorry but it's time to go Sgt. Pepper's lonely, Sgt. Pepper's lonely Sgt. Pepper's lonely, Sgt. Pepper's lonely
僕たちはサージェント・ペパーズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンド ショーを楽しんでいただけたことを願っています サージェント・ペパーズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンド 申し訳ありませんが、そろそろお開きの時間です サージェント・ペパーズは寂しい、サージェント・ペパーズは寂しい サージェント・ペパーズは寂しい、サージェント・ペパーズは寂しい
Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band We'd like to thank you once again Sgt. Pepper's one and only Lonely Hearts Club Band It's getting very near the end Sgt. Pepper's lonely, Sgt. Pepper's lonely Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (Woo!)
サージェント・ペパーズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンド 改めて御礼申し上げます サージェント・ペパーズただひとつのロンリー・ハーツ・クラブ・バンド そろそろ終わりに近づいています サージェント・ペパーズは寂しい、サージェント・ペパーズは寂しい サージェント・ペパーズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンド (ウー！)
Band band! (Ooh...oh my god, it kills me) Band band, band band, band!
バンド・バンド！ (オー…オーマイゴッド、殺される) バンド・バンド、バンド・バンド、バンド！
