Injustice anywhere is a threat to justice everywhere
どこかの不正義は、どこかの正義に対する脅威である
Maybe I stare too much, maybe not long enough Funny how I forget to blink But when you let down your hair, dancin' like no one's there I know I'm where I'm supposed to be
もしかしたら、君を見つめすぎるのかもしれない、でも、十分じゃないのかもしれない 瞬きすることを忘れてしまうほど でも、君が髪を下ろし、周りの目を気にせず踊る時 自分がいるべき場所に居るんだと分かる
Say, "I love you" under my breath More times than you can digest Music every time I hear your name, oh Your head's layin' right on my chest Sun's up and I still ain't got no rest
"愛してる"と心の中で呟く 君が消化できる回数よりも多く 君の名前を聞くたびに音楽が鳴り響く、ああ 君の頭は僕の胸に寄り添っている 太陽が昇っても、まだ休息できない
Don't wanna close my eyes, I'm scared I'll miss too much Don't wanna fall asleep, I'd rather fall in love When I can't feel you, I feel out of touch Two seconds without you's like two months Don't wanna close my eyes, I'm scared I'll miss too much Don't wanna fall asleep, I'd rather fall in love 'Cause eternity with you ain't long enough Two seconds without you's like two months and that's too much
目を閉じたくない、大切な瞬間を見逃してしまうのが怖い 眠りたくない、恋に落ちたい 君を感じられない時、僕は孤独を感じる 君と過ごせない2秒は、2ヶ月のように感じるんだ 目を閉じたくない、大切な瞬間を見逃してしまうのが怖い 眠りたくない、恋に落ちたい だって、君との永遠は短すぎるんだ 君と過ごせない2秒は、2ヶ月のように感じて、それは長すぎる
Love the way you love your mom and take on all your friends' problems Still somehow stop the world for us, oh I still relive that second, I met my biggest blessin' Prayed for you, look what God has done
君がお母さんを愛し、友達の悩みを肩代わりする姿が好きだ それでも、僕たちのために世界を止めてくれる、ああ 僕はまだあの瞬間を思い出す、最大の祝福との出会い 君のために祈り、神様がしてくれたことを見ている
Say, "I love you" under my breath More times than you can digest Music every time I hear your name, oh Your head's layin' right on my chest Sun's up and I still ain't got no rest
"愛してる"と心の中で呟く 君が消化できる回数よりも多く 君の名前を聞くたびに音楽が鳴り響く、ああ 君の頭は僕の胸に寄り添っている 太陽が昇っても、まだ休息できない
Don't wanna close my eyes, I'm scared I'll miss too much Don't wanna fall asleep, I'd rather fall in love When I can't feel you, I feel out of touch Two seconds without you's like two months Don't wanna close my eyes, I'm scared I'll miss too much Don't wanna fall asleep, I'd rather fall in love 'Cause eternity with you ain't long enough Two seconds without you's like two months and that's too much
目を閉じたくない、大切な瞬間を見逃してしまうのが怖い 眠りたくない、恋に落ちたい 君を感じられない時、僕は孤独を感じる 君と過ごせない2秒は、2ヶ月のように感じるんだ 目を閉じたくない、大切な瞬間を見逃してしまうのが怖い 眠りたくない、恋に落ちたい だって、君との永遠は短すぎるんだ 君と過ごせない2秒は、2ヶ月のように感じて、それは長すぎる
