So close, no matter how far Couldn't be much more from the heart Forever trusting who we are And nothing else matters
どれだけ遠く離れていても、心の距離は近い 心の奥底から生まれた思い 自分たちの信じる道を貫く それ以外のことは何も重要じゃない
Never opened myself this way Life is ours, we live it our way All these words, I don't just say And nothing else matters Trust I seek and I find in you Every day for us something new Open mind for a different view And nothing else matters
こんなにも心を許したのは初めて 人生は自分たちのもの、自分たちのやり方で生きよう これらの言葉は、単なる言葉ではない それ以外のことは何も重要じゃない 君の中に、探し求める信頼を見つけ出した 毎日、僕たちのために新しい何かが生まれる 違う視点を持つために心をオープンに それ以外のことは何も重要じゃない
Never cared for what they do Never cared for what they know But I know
他人が何をしようとも気にしない 他人が何をしようとも気にしない だけど、僕は知っている
So close, no matter how far It couldn't be much more from the heart Forever trusting who we are And nothing else matters
どれだけ遠く離れていても、心の距離は近い 心の奥底から生まれた思い 自分たちの信じる道を貫く それ以外のことは何も重要じゃない
Never cared for what they do Never cared for what they know But I know
他人が何をしようとも気にしない 他人が何をしようとも気にしない だけど、僕は知っている
I never opened myself this way Life is ours, we live it our way All these words, I don't just say And nothing else matters Trust I seek and I find in you Every day for us something new Open mind for a different view And nothing else matters
こんなにも心を許したのは初めて 人生は自分たちのもの、自分たちのやり方で生きよう これらの言葉は、単なる言葉ではない それ以外のことは何も重要じゃない 君の中に、探し求める信頼を見つけ出した 毎日、僕たちのために新しい何かが生まれる 違う視点を持つために心をオープンに それ以外のことは何も重要じゃない
Never cared for what they say Never cared for games they play Never cared for what they do Never cared for what they know And I know, yeah, yeah
他人が何を言おうとも気にしない 他人がどんなゲームをしようとも気にしない 他人が何をしようとも気にしない 他人が何をしようとも気にしない そして、僕は知っている、ああ、ああ
[Guitar Solo]
[ギターソロ]
So close, no matter how far Couldn't be much more from the heart Forever trusting who we are No, nothing else matters
どれだけ遠く離れていても、心の距離は近い 心の奥底から生まれた思い 自分たちの信じる道を貫く いや、それ以外のことは何も重要じゃない
