Ooh, run away, the past will bite again Ooh, no matter where you dwell You, here again, a captive of the howl You, welcome back to hell
ああ、逃げろ、過去が再び噛みつく ああ、どこにいても お前は、またここにいる、咆哮の虜 お前は、地獄へようこそ
Faithful, as the full moon is rising Beauty and the Beast are colliding
満月が昇るように忠実な 美と獣が衝突する
Sharpened edge touch liquid flame Deepened seed soaks anger's reign Arching back, shape-shift derange Father, how I watched you change
鋭利な刃が液体の炎に触れる 深くなった種は怒りの治世を浸す アーチ状の背中、変形する狂気 父よ、私はどのようにあなたが変わったかを見てきた
Am I savage? Scratching at the door Am I savage? I don't recognize you anymore
私は野蛮なのか？ ドアを引っ掻いている 私は野蛮なのか？ もうあなたを認識できない
Ooh, tooth is fang, twisting under skin Ooh, foul tongue, black breath Change, snap inside, the Beast about complete Change, soon infects the rest
ああ、歯は牙、皮膚の下でねじれている ああ、汚い舌、黒い息 変化、内側で砕ける、獣は完成間近 変化、すぐに残りを感染させる
Faithful, as the full moon is rising Beauty and the Beast are colliding
満月が昇るように忠実な 美と獣が衝突する
Sharpened edge touch liquid flame Deepened seed soaks anger's reign Arching back, shape-shift derange Father, how I watched you change
鋭利な刃が液体の炎に触れる 深くなった種は怒りの治世を浸す アーチ状の背中、変形する狂気 父よ、私はどのようにあなたが変わったかを見てきた
Am I savage? Howling at the door Am I savage? I don't recognize you anymore Anymore
私は野蛮なのか？ ドアに向かって吠えている 私は野蛮なのか？ もうあなたを認識できない もう
Ooh, inheritance, the past has bit again Ooh, the next heir of anarchy Feel, stretching skin so far beyond belief I feel, the ever changing, you, in me
ああ、継承、過去が再び噛みついた ああ、次の無秩序の相続人 感じる、信じられないほど遠くまで伸びる肌 感じる、常に変化する、あなたを、私の中に
Am I savage? Scratching at the door Am I savage? Howling evermore Am I savage? I don't recognize me anymore Anymore
私は野蛮なのか？ ドアを引っ掻いている 私は野蛮なのか？ 永遠に吠えている 私は野蛮なのか？ もう自分を認識できない もう
Anymore, ha ha ha Am I savage?
もう、ははは 私は野蛮なのか？
