Tear it down Strip the layers off My turpentine Old paint, old looks Cover up the past White heat, white light Super white bones Bones of you and I
壊して 層を剥がしていく 俺のテレピン油で 古い塗装、古い見た目 過去を覆い隠す 白い熱、白い光 真っ白な骨 俺とお前の骨
Pure if I (Can't you help me?) Pure if I (Won't you help me?) Purify, you and I Purify, you and I Pure if I (Can't you help me?) Pure if I (Won't you help me?) You and I, purify You and I, purify Purify!
純粋でありたい(助けてくれないか?) 純粋でありたい(助けてくれないか?) 浄化しよう、お前と俺 浄化しよう、お前と俺 純粋でありたい(助けてくれないか?) 純粋でありたい(助けてくれないか?) お前と俺、浄化 お前と俺、浄化 浄化!
Truth and dare Peeling back the skin Acid wash Ghost white Ultra clean Wanna be skeleton Clear eyes, diamond eyes Strip the past of mine My sweet turpentine
真実か挑戦か 皮膚を剥がす 酸洗い ゴーストホワイト 超クリーン 骸骨になりたい 澄んだ目、ダイヤモンドの目 過去の自分を剥ぎ取る 俺の甘いテレピン油
Pure if I (Can't you help me?) Pure if I (Won't you help me?) Purify, you and I Purify, you and I Pure if I (Can't you help me?) Pure if I (Won't you help me?) You and I, purify You and I, purify Oh, purify!
純粋でありたい(助けてくれないか?) 純粋でありたい(助けてくれないか?) 浄化しよう、お前と俺 浄化しよう、お前と俺 純粋でありたい(助けてくれないか?) 純粋でありたい(助けてくれないか?) お前と俺、浄化 お前と俺、浄化 ああ、浄化!
I can find the dirt on anything I can find the dirt on anything
何にでも汚れを見つけられる 何にでも汚れを見つけられる
I ain't dancing with your skeletons I, I ain't dancing with what might have been, no
お前の骸骨とは踊らない 俺は、あり得たかもしれないものとは踊らない、いや
Pure if I (Can't you help me?) Pure if I (Won't you help me?) Purify, you and I Purify, you and I Pure if I (Can't you help me?) Pure if I (Why won't you help me?) You and I, purify You and I, purify
純粋でありたい(助けてくれないか?) 純粋でありたい(助けてくれないか?) 浄化しよう、お前と俺 浄化しよう、お前と俺 純粋でありたい(助けてくれないか?) 純粋でありたい(なぜ助けてくれない?) お前と俺、浄化 お前と俺、浄化
Come on, purify
さあ、浄化しよう