If you're feeling real sad, just look on your wall I'm your pin-up princess, yeah, you know who to call Uh-huh, uh-huh Uh-huh, uh-huh I've got a million dollar smile, I can live in your dreams With my angel wings and Fiorucci jeans Uh-huh, uh-huh Uh-huh, uh-huh
もしすごく悲しい気持ちになったら、壁を見てみて 私はあなたのピンナップ・プリンセス、誰に電話すればいいか分かるでしょう うんうん、うんうん うんうん、うんうん 私は百万ドルの笑顔を持っていて、あなたの夢に住むことができるわ 天使の羽根とフィオルッチのジーンズを着て うんうん、うんうん うんうん、うんうん
Close your eyes and lay back (Mhm) Think about us, we could burn up the second we touch Yeah, let your mind just relax We could play rough, make your blood rush, velveteen brush
目を閉じて、リラックスして（ん） 私たちのことを考えてみて、触れた瞬間燃え上がっちゃうわ そう、心をリラックスさせて 荒々しく遊んで、血が沸き立つように、ベルベットで優しく撫でて
I’ll be your baby girl, your baby girl I’ll be your baby girl, your baby girl I’ll be your baby girl, your baby girl I’ll be your baby girl, your baby girl
私はあなたのベイビーガール、あなたのベイビーガール 私はあなたのベイビーガール、あなたのベイビーガール 私はあなたのベイビーガール、あなたのベイビーガール 私はあなたのベイビーガール、あなたのベイビーガール
Gloss on my lips, pop, sun in my eyes Go steal the liquor from inside Wanna take a little sip with you Wanna spend a little bit with you Open the top, pop, drink in my glass Here come the cop, cops, better drink fast Wanna take a little sip with you Wanna spend a little bit with you
唇にグロス、ポップ、目に太陽 中から酒を盗んで あなたと一緒に少しだけ飲みたいの あなたと一緒に少しだけ過ごしたいの 栓を開けて、ポップ、グラスに飲み物を注ぐ 警官が来たわ、早く飲まないと あなたと一緒に少しだけ飲みたいの あなたと一緒に少しだけ過ごしたいの
Just close your eyes and lay back (Mhm) Think about us, we could burn up the second we fuck Yeah, let your mind just relax We could play rough, make your blood rush, velveteen brush
目を閉じて、リラックスして（ん） 私たちのことを考えてみて、セックスした瞬間燃え上がっちゃうわ そう、心をリラックスさせて 荒々しく遊んで、血が沸き立つように、ベルベットで優しく撫でて
I’ll be your baby girl, your baby girl I’ll be your baby girl, your baby girl I’ll be your baby girl, your baby girl I’ll be your baby girl, your baby girl
私はあなたのベイビーガール、あなたのベイビーガール 私はあなたのベイビーガール、あなたのベイビーガール 私はあなたのベイビーガール、あなたのベイビーガール 私はあなたのベイビーガール、あなたのベイビーガール
I'm hanging all alone Let me live inside your world (Hmm) More than a fantasy Let me be your baby girl (Hmm)
一人ぼっちでぶらぶらしてるわ あなたの世界に住ませて（ん） 単なる幻想以上のもの あなたのベイビーガールになって（ん）
I’ll be your baby girl, your baby girl I’ll be your baby girl, your baby girl I’ll be your baby girl, your baby girl I’ll be your baby girl, your baby girl I’ll be your baby girl, your baby girl I’ll be your baby girl, your baby girl I’ll be your baby girl, your baby girl I’ll be your baby girl, your baby girl
私はあなたのベイビーガール、あなたのベイビーガール 私はあなたのベイビーガール、あなたのベイビーガール 私はあなたのベイビーガール、あなたのベイビーガール 私はあなたのベイビーガール、あなたのベイビーガール 私はあなたのベイビーガール、あなたのベイビーガール 私はあなたのベイビーガール、あなたのベイビーガール 私はあなたのベイビーガール、あなたのベイビーガール 私はあなたのベイビーガール、あなたのベイビーガール
Baby girl, your baby girl I'll be your baby girl, your baby girl Baby girl, your baby girl (Haha, sassy babes) I'll be your baby girl, your baby girl
ベイビーガール、あなたのベイビーガール 私はあなたのベイビーガール、あなたのベイビーガール ベイビーガール、あなたのベイビーガール（ハハ、おしゃまな子たち） 私はあなたのベイビーガール、あなたのベイビーガール
