Bring Me The Horizon の I'm Sorry* の日本語訳。
Bring Me The Horizonの"(I Used To Make Out With) Medusa"の日本語訳。この曲は、語り手がメデューサとの過去の関係に苦しみ、彼女の魅力と裏切りに対する怒りと恨みを表現している。メデューサの美しさとその喪失、語り手の苦悩、そして最終的な復讐への渇望が描かれている。
この曲は、困難な状況にあっても、それを乗り越えて成長していく強い意志を歌っています。周囲からの否定的な言葉を跳ね返し、むしろそれらを燃料にして成長していく様子が力強く描かれています。困難に立ち向かう人々への応援歌と言えるでしょう。
この曲は、別れた恋人を忘れられない苦しみを歌ったものです。相手への愛情と、同時に相手への失望や怒り、そして自分自身の痛みと葛藤が表現されています。歌詞は、切実で痛ましい感情が伝わってくる、ダークなラブソングです。
この曲は、夜の世界を支配する吸血鬼のような存在について歌っています。彼らは、夜が明けたら死んでしまうことを恐れて、夜通しパーティーを続け、血を求めて街を彷徨い歩きます。彼らの存在は、太陽の光を拒否し、永遠の夜を求める、暗闇への憧憬を表していると言えるでしょう。
この曲は、夕暮れの風景を背景に、死を意識しながらも、それでも生きていこうとする強い意志を描いています。美しい夕焼けが、人生の儚さを象徴し、死後の世界への不安が歌われています。しかし、それでも彼らは、最後の瞬間にさえ、愛する人のために祈りを捧げ、生き続けることを決意します。彼らの決意は、チェリー色の夕焼けのように美しくも哀愁漂うメロディーで表現されています。
この曲は、相手への深く歪んだ愛情を描いています。相手のために命を投げ出す覚悟があるほど愛している一方で、同時に相手への憎しみや嫌悪感も抱えています。それでも相手への執着は強く、苦痛を感じながらも相手への愛を貫こうとする姿が切なく表現されています。
この曲は、隠された秘密を抱える語り手の内面的な葛藤を描いた楽曲です。罪悪感や後悔に苦しみ、救いを求めるも、秘密を明かすことへの恐怖に縛られています。その秘密が自身を蝕み、心の平安を奪う様子が切々と歌われています。
この曲は、自分自身に呪いをかけられた主人公の苦悩を描いています。愛する人に対して嘘をつき、触れるもの全てを石に変えてしまうという呪いにより、孤独に苦しんでいます。彼は、愛する人からすべての言葉を撤回してほしいと願っています。
この曲は、悲劇的な運命を背負った人々が、内なる闘いを抱え、救いを求めるも、結局は自分自身で立ち向かうしかないという、暗く激しい感情が表現されています。傷つき、苦しむ中で、愛を求めるも、結局は自分自身の力で乗り越えなければならないという、痛切なメッセージが込められています。