Enrique, Usher This is for the dirty girls All around the world Here we go! Dirty, dirty dancer
エンリケ、アッシャー これは、世界中のワイルドな女の子たちへ さあ、始めよう! ワイルドな、ワイルドなダンサー
Another day, another night And she acting like she don’t sleep She’s a five when she drinks But she’s a ten when she’s on top of me Listen!
また一日、また一晩 彼女は眠らないふりをする 彼女は、お酒を飲むと5点だけど でも、私の上にいるときは10点なんだ 聞いて!
She don’t wanna love, she just wanna touch She’s a greedy girl to never get enough She don’t wanna love, she just wanna touch She’s got all the moves to make you get it up
彼女は愛したくない、ただ触れたいだけ 彼女は欲張りで、いつまでも満足しない 彼女は愛したくない、ただ触れたいだけ 彼女は、君を熱狂させるためのすべての動きを持っている
She’s a dirty, dirty dancer, dirty, dirty dancer Never ever lonely She’s a dirty, dirty dancer, dirty, dirty dancer You’ll never be her only She’s a dirty, dirty dancer, dirty, dirty dancer Never ever lonely She’s a dirty, dirty dancer, dirty, dirty dancer You’ll never be her only
彼女は、ワイルドな、ワイルドなダンサー、ワイルドな、ワイルドなダンサー 決して孤独じゃない 彼女は、ワイルドな、ワイルドなダンサー、ワイルドな、ワイルドなダンサー 君は、彼女の唯一の人にはなれない 彼女は、ワイルドな、ワイルドなダンサー、ワイルドな、ワイルドなダンサー 決して孤独じゃない 彼女は、ワイルドな、ワイルドなダンサー、ワイルドな、ワイルドなダンサー 君は、彼女の唯一の人にはなれない
It’s a game (ha) that she plays She can win with her eyes closed It’s insane how she tames She can turn you to an animal Yeah, yeahhh
それは、彼女が遊ぶゲームだ(ハ) 彼女は目を閉じていても勝てる 彼女がどのように飼いならすか、それは狂っている 彼女は君を動物に変えることができる ああ、ああああ
She don’t wanna love, she just wanna touch She’s a greedy girl to never get enough She don’t wanna love, she just wanna touch She’s got all the moves to make you give it up
彼女は愛したくない、ただ触れたいだけ 彼女は欲張りで、いつまでも満足しない 彼女は愛したくない、ただ触れたいだけ 彼女は、君にすべてを捧げさせるためのすべての動きを持っている
She’s a dirty, dirty dancer, dirty, dirty dancer Never ever lonely She’s a dirty, dirty dancer, dirty, dirty dancer You’ll never be her only She’s a dirty, dirty dancer, dirty, dirty dancer Never ever lonely She’s a dirty, dirty dancer, dirty, dirty dancer You’ll never be her only (Never be her only)
彼女は、ワイルドな、ワイルドなダンサー、ワイルドな、ワイルドなダンサー 決して孤独じゃない 彼女は、ワイルドな、ワイルドなダンサー、ワイルドな、ワイルドなダンサー 君は、彼女の唯一の人にはなれない 彼女は、ワイルドな、ワイルドなダンサー、ワイルドな、ワイルドなダンサー 決して孤独じゃない 彼女は、ワイルドな、ワイルドなダンサー、ワイルドな、ワイルドなダンサー 君は、彼女の唯一の人にはなれない (彼女の唯一の人にはなれない)
Hello baby, it’s Weezy Baby It’s going down, depreciating Okay now I don’t dance, unless we dancing dirty Skinny leather pants, I’m on my Eddie Murphy Shawty shake it fast like she in a hurry I like the full glass, and I like my Mary Bloody If she ain’t doing you, then you ain’t doing nothing And ain’t no money, like Young Money
やあ、ベイビー、ウィージー・ベイビーだよ 事態は悪化する一方だ わかった、俺は踊らない、一緒にワイルドに踊る場合を除いてね タイトな革のパンツ、俺はエディー・マーフィーみたいだ 彼女が急いでいるみたいに、彼女は素早く体を揺らす 俺はフルグラスが好きで、メアリー・ブラッディが好きなんだ もし彼女が君を相手にしないなら、君は何もやってないんだ そして、ヤング・マネーみたいに、お金は無いんだ
She’s a dirty, dirty dancer, dirty, dirty dancer Never ever lonely She’s a dirty, dirty dancer, dirty, dirty dancer You’ll never be her only C'mon!
彼女は、ワイルドな、ワイルドなダンサー、ワイルドな、ワイルドなダンサー 決して孤独じゃない 彼女は、ワイルドな、ワイルドなダンサー、ワイルドな、ワイルドなダンサー 君は、彼女の唯一の人にはなれない さあ!
She’s a dirty, dirty dancer, dirty, dirty dancer Never ever lonely She’s a dirty, dirty dancer, dirty, dirty dancer You’ll never be her only, never be her only She’s a dirty, dirty dancer, dirty, dirty dancer Never ever lonely She’s a dirty, dirty dancer, dirty, dirty dancer You’ll never be her only
彼女は、ワイルドな、ワイルドなダンサー、ワイルドな、ワイルドなダンサー 決して孤独じゃない 彼女は、ワイルドな、ワイルドなダンサー、ワイルドな、ワイルドなダンサー 君は、彼女の唯一の人にはなれない、彼女の唯一の人にはなれない 彼女は、ワイルドな、ワイルドなダンサー、ワイルドな、ワイルドなダンサー 決して孤独じゃない 彼女は、ワイルドな、ワイルドなダンサー、ワイルドな、ワイルドなダンサー 君は、彼女の唯一の人にはなれない
