Maybe it's nice to be alone in the end You know I'm fine living so close to the edge Who needs a house when I've got all these friends? They say, "Are you gonna give up someday?" "Are you gonna grow up someday?" Ooh
もしかしたら、結局は一人の方がいいのかもね 僕が崖っぷちで生きてるってことは、君も知ってるだろう 友達がいれば、家はなくても平気さ みんな言うんだ『いつか諦めるんじゃないか？』って 『いつか大人になるんじゃないか？』って ああ
I know we're getting older, but that don't mean it's over Ooh I know we're getting sober, but that's not on my mind
歳は取るけど、それで終わりじゃない ああ 冷静になってきたけど、そんなことは気にしてないんだ
We can do this every night You can be my ride or die And we can live this way every day Go out like dynamite, I'm living life, ride or die Gonna live this way every day
毎晩だって、こうしていられる 君は僕にとってかけがえのない存在 毎日だって、こうやって生きていける ダイナマイトのように爆発して、人生を生きていくんだ、かけがえのない存在と共に 毎日だって、こうやって生きていくんだ
Live, life, live, ride or die Live, life, live, ride or die
生きろ、人生を、生きろ、かけがえのない存在と共に 生きろ、人生を、生きろ、かけがえのない存在と共に
Don't need a license when you've got no drive It feels so right taking the wrong advice They tell me one day that I'll pay the price They saying maybe I'll go up in flames Maybe it'll blow up one day Ooh
運転免許はいらない、だって走る気なんかないんだ 間違ったアドバイスに従うのは、気持ちいいんだ いつか報いを受けるって、みんな言う 炎に包まれるかもしれないって、みんな言うんだ いつか爆発するかもしれないって ああ
I know we're getting older, but that don't mean it's over Ooh I know we're getting sober, but that's not on my mind
歳は取るけど、それで終わりじゃない ああ 冷静になってきたけど、そんなことは気にしてないんだ
We can do this every night You can be my ride or die And we can live this way every day Go out like dynamite, I'm living life, ride or die Gonna live this way every day
毎晩だって、こうしていられる 君は僕にとってかけがえのない存在 毎日だって、こうやって生きていける ダイナマイトのように爆発して、人生を生きていくんだ、かけがえのない存在と共に 毎日だって、こうやって生きていくんだ
Live, life, live, ride or die Live, life, live, ride or die
生きろ、人生を、生きろ、かけがえのない存在と共に 生きろ、人生を、生きろ、かけがえのない存在と共に
I know we're getting older, but that don't mean it's over Ooh I know we're getting sober, but that's not on my mind
歳は取るけど、それで終わりじゃない ああ 冷静になってきたけど、そんなことは気にしてないんだ
We can do this every night You can be my ride or die And we can live this way every day Go out like dynamite, I'm living life, ride or die Gonna live this way every day
毎晩だって、こうしていられる 君は僕にとってかけがえのない存在 毎日だって、こうやって生きていける ダイナマイトのように爆発して、人生を生きていくんだ、かけがえのない存在と共に 毎日だって、こうやって生きていくんだ
We can do this every night You can be my ride or die And we can live this way every day Go out like dynamite, I'm living life, ride or die Gonna live my life, live my life
毎晩だって、こうしていられる 君は僕にとってかけがえのない存在 毎日だって、こうやって生きていける ダイナマイトのように爆発して、人生を生きていくんだ、かけがえのない存在と共に 人生を生きていくんだ、人生を生きていくんだ
Live, life, live, ride or die Live, life, live, ride or die
生きろ、人生を、生きろ、かけがえのない存在と共に 生きろ、人生を、生きろ、かけがえのない存在と共に
