Breath of Life

この曲は、人生の息吹、天上の光を求める歌手の心情を描いています。彼女の内なる合唱団はそれを拒否し、彼女は孤独と葛藤に苦しみます。しかし、彼女は諦めずに、再び天上の光を求めるのです。

Amazon 公式
今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Oh, oh, oh, oh, oh, oh

ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ

I was looking for a breath of a life For a little touch of heavenly light But all the choirs in my head sang, no, oh oh oh To get a dream of life again A little vision of the start and the end But all the choirs in my head sang, no, oh oh oh

私は人生の息吹を求めていた 天上の光の一筋を求めていた しかし、私の頭の中のすべての合唱団が、いいえ、ああ、ああ、ああと歌った もう一度人生の夢を見るために 始まりと終わりの小さなビジョンを見るために しかし、私の頭の中のすべての合唱団が、いいえ、ああ、ああ、ああと歌った

But I needed one more touch Another taste of heavenly rush And I believe, I believe it's so, oh oh oh And I needed one more touch Another taste of divine rush And I believe, I believe it's so, oh oh oh Whose side am I on? Whose side am I? Whose side am I on? Whose side am I? And the fever began to spread From my heart down to my legs But the room is so quiet, oh oh oh oh And although I wasn't losing my mind It was a chorus so sublime But the room is so quiet, oh oh oh (And the fever)

でも、もう一押しが必要だった 天上の興奮をもう一口 そして、私は信じている、それはそうだと信じている、ああ、ああ、ああ そして、もう一押しが必要だった 神聖な興奮をもう一口 そして、私は信じている、それはそうだと信じている、ああ、ああ、ああ 私はどちら側にいる?どちら側にいる? 私はどちら側にいる?どちら側にいる? そして、熱は広がり始めた 私の心臓から私の足まで しかし、部屋はとても静かだ、ああ、ああ、ああ、ああ そして、私は気が狂っていたわけではないのに それは非常に崇高な合唱だった しかし、部屋はとても静かだ、ああ、ああ、ああ(そして熱)

I was looking for a breath of a life For a little touch of heavenly light But all the choirs in my head sang, no, oh oh oh (I believe it) To get a dream of life again A little vision of the start and the end But all the choirs in my head sang, no, oh oh oh

私は人生の息吹を求めていた 天上の光の一筋を求めていた しかし、私の頭の中のすべての合唱団が、いいえ、ああ、ああ、ああと歌った(私は信じている) もう一度人生の夢を見るために 始まりと終わりの小さなビジョンを見るために しかし、私の頭の中のすべての合唱団が、いいえ、ああ、ああ、ああと歌った

(And the fever dream of life) (And the chorus so sublime) (And the room was so quiet)

(そして、人生の熱狂的な夢) (そして、非常に崇高な合唱) (そして、部屋はとても静かだった)

Oh, oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh It's a harder way and it's come to claim her And I always say, we should be together And I can't sleep alone, because there's something in here And if you are gone, I will not belong here (Belong, belong, belong)

ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ それはより難しい道であり、彼女はそれを要求するようになった そして、私はいつも言う、私たちは一緒であるべきだ そして、私は一人で眠ることができない、なぜなら、ここには何かがあるからだ そして、もしあなたが消えてしまったら、私はここに属さないだろう(属する、属する、属する)

And I started to hear it again But this time it wasn't the end And the room is so quiet, oh oh oh oh And my heart is a hollow plain For the devil to dance again And the room is too quiet, oh oh oh oh

そして、私は再びそれを聞き始めた しかし、今回はそれは終わりではなかった そして、部屋はとても静かだ、ああ、ああ、ああ、ああ そして、私の心は空虚な平原だ 悪魔が再び踊るために そして、部屋は静かすぎる、ああ、ああ、ああ、ああ

I was looking for a breath of a life For a little touch of heavenly light But all the choirs in my head sang, no, oh oh oh

私は人生の息吹を求めていた 天上の光の一筋を求めていた しかし、私の頭の中のすべての合唱団が、いいえ、ああ、ああ、ああと歌った

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Florence + the Machine の曲

#ポップ

#ロック

#イギリス

#シンガーソングライター

#オーケストラ