너와 난 Zero mile Girl, you're just mine mine 너와 난 Zero mile Girl, you don't mind You don't mind at all
僕とあなたはゼロマイル Girl, you're just mine mine 僕とあなたはゼロマイル Girl, you don't mind You don't mind at all
I feel the beat up all night 지금 우린 마치 거짓말 같아 We don't speak That's all right 모든 걸 다 느낄 수가 있잖아
夜通しビートを感じてる 君のそばにいるだけで最高 言葉はなくても大丈夫 だって僕らは特別な関係なんだ
요즘 네가 듣는 음악을 따라 난 걸음걸이를 맞춰 가 oh yeah 함께 할 수록 난 숫자로 정해 놓은 거리감을 더 좁혀 가 지금 달려갈게 yeah
君の笑顔が輝いて 僕を包み込むように 君の声が耳元で響く oh yeah 君といるこの瞬間が まるで夢みたいに感じるよ 君の手を握って 一緒に歩んでいきたい yeah
손 끝 하나로도 너와 나 하나되는 걸 느껴 연결고리 alright 둘의 비밀 yeah 손 끝 하나로도 난 지구 반대편 너에게 끌려 더 가까이 ah-yeah 좁혀 우리 거리
君に会いたい、そう思ってる 君がそばにいるだけで幸せ すべてが完璧、君の隣で 君に会いたい、そう願ってる 君がそばにいるだけで すべてが最高、ah-yeah 君と過ごすこの時間は宝物
너와 난 Zero mile Girl, you're just mine mine 너와 난 Zero mile Just like mine mine
僕とあなたはゼロマイル Girl, you're just mine mine 僕とあなたはゼロマイル Just like mine mine
발소리만으로도 어떤 기분인지 알 수 있어 다 숨김없이 털어놔 항상 네 얘기를 듣고 싶어 난 ah yeah
君との距離はわずか 時間を無駄にしたくない 君に会いたい、そう思ってる 君と過ごす時間は特別 君といたい、ah yeah
매일 네가 찾는 카페를 스쳐 난 너와 취향을 맞춰 가 네 사진 속 latte에 꼭 어울릴 만 한 컵 케이크에 입 맞춰 난 너무 달콤해 넌
毎日のように君を想ってる 君と過ごす時間は最高 コーヒーを片手に 君との時間を大切にしたい 僕と君、永遠に
손 끝 하나로도 너와 나 하나되는 걸 느껴 연결고리 alright 둘의 비밀 Yeah 손 끝 하나로도 난 지구 반대편 너에게 끌려 더 가까이 ah-yeah 좁혀 우리 거리
君に会いたい、そう思ってる 君がそばにいるだけで幸せ すべてが完璧、君の隣で 君に会いたい、そう願ってる 君がそばにいるだけで すべてが最高、ah-yeah 君と過ごすこの時間は宝物
Come on yeah 언제든 언제나 나와 같이 해 하늘 별 시간 날 그리고 같은 해 아래서 너와 나의 사이들을 다 좁혀 심장도 똑같이 뛰는걸 느껴 Figure it figure And figure figure it out 널 보기만 하는건 이건 명백한 crime 하루 하루 둘만의 비밀을 만들어가 널 알아가고 싶어 Just seconds apart Just seconds apart
さあ、行こう 僕らはいつも一緒 君との時間は特別なもの 僕らの未来は明るい 君との思い出を大切にしたい 僕と君、永遠に 僕らはいつも一緒 ただ数秒の差 ただ数秒の差
Touch and figure it out 똑같은 화면 속을 벗어 나 딱 네 앞에 alright 네 눈 앞에 yeah Touch and figure it out 모든 걸 뛰어 넘은 그 순간 펼쳐지는 ah-yeah 우리의 이야기 Oh yeah
君に触れたい、君を知りたい 君と過ごす時間を大切にしたい 君と一緒にいたい 君と過ごす時間は最高 君に触れたい、君を知りたい 君と過ごす時間を大切にしたい 君といたい、ah-yeah 君との時間、永遠に Oh yeah
손 끝 하나로도 너와 나 하나되는 걸 느껴 연결고리 alright 둘의 비밀 손 끝 하나로도 난 지구 반대편 너에게 끌려 더 가까이 ah-yeah 좁혀 우리 거리 yeah
君に会いたい、そう思ってる 君がそばにいるだけで幸せ すべてが完璧、君の隣で 君に会いたい、そう願ってる 君がそばにいるだけで すべてが最高、ah-yeah 君と過ごすこの時間は宝物 yeah
너와 난 Zero mile Girl, you're just mine mine 너와 난 Zero mile Just like mine mine
僕とあなたはゼロマイル Girl, you're just mine mine 僕とあなたはゼロマイル Just like mine mine
