You remind me of the babe (What babe?) The babe with the power (What power?) The power of voodoo (Who do?) You do (Do what?) Remind me of the babe
あなたは私を、その子（どんな子？） パワーを持つ子（どんなパワー？） ブードゥーのパワー（誰が？） あなた（何を？） 私をその子に思い出させる
I saw my baby Crying hard as babe could cry What could I do? My baby's love had gone And left my baby blue Nobody knew
私はベビーを見た ベビーが泣くことができる限り激しく泣いていた どうすればいいんだろう？ ベビーの愛は消え去り ベビーをブルーにしてしまった 誰も知らなかった
What kind of magic spell to use? (Slime and snails?) Or puppy dog tails? (Thunder or lightning?) Then baby said
どんな魔法の呪文を使えばいいんだろう？ （ぬめぬめしたカタツムリ？) それとも子犬の尻尾？ （雷か稲妻？) そしてベビーは言った
(Dance, magic dance) Dance, magic dance (Dance, magic dance) Dance, magic dance Put that baby's spell on me (Jump, magic jump) Jump, magic jump (Jump, magic jump) Jump, magic jump Put that magic jump on me Slap that baby, make him free!
(ダンス、マジックダンス) ダンス、マジックダンス (ダンス、マジックダンス) ダンス、マジックダンス ベビーの呪文をかけて (ジャンプ、マジックジャンプ) ジャンプ、マジックジャンプ (ジャンプ、マジックジャンプ) ジャンプ、マジックジャンプ その魔法のジャンプをかけて ベビーを叩いて、自由にしてあげよう！
I saw my baby Trying hard as babe could try What could I do? My baby's fun had gone And left my baby blue Nobody knew
私はベビーを見た ベビーが試すことができる限り一生懸命試していた どうすればいいんだろう？ ベビーの楽しさは消え去り ベビーをブルーにしてしまった 誰も知らなかった
What kind of magic spell to use? (Slime and snails?) Puppy dogs' tails? (Thunder or lightning?) Then baby said
どんな魔法の呪文を使えばいいんだろう？ （ぬめぬめしたカタツムリ？) 子犬の尻尾？ （雷か稲妻？) そしてベビーは言った
(Dance, magic dance) Dance, magic dance (Dance, magic dance) Dance, magic dance Put that baby's spell on me (Jump, magic jump) Jump, magic jump (Jump, magic jump) Jump, magic jump Put that magic jump on me Slap that baby, make him free! (Dance, magic dance) Dance, magic dance (Dance, magic dance) Dance, magic dance Put that baby's spell on me
(ダンス、マジックダンス) ダンス、マジックダンス (ダンス、マジックダンス) ダンス、マジックダンス ベビーの呪文をかけて (ジャンプ、マジックジャンプ) ジャンプ、マジックジャンプ (ジャンプ、マジックジャンプ) ジャンプ、マジックジャンプ その魔法のジャンプをかけて ベビーを叩いて、自由にしてあげよう！ (ダンス、マジックダンス) ダンス、マジックダンス (ダンス、マジックダンス) ダンス、マジックダンス ベビーの呪文をかけて
You remind me of the babe (What babe?) The babe with the power (What power?) The power of voodoo (Who do?) You do (Do what?) Remind me of the babe Dance, magic dance, ooh-ooh-ooh Dance, magic
あなたは私を、その子（どんな子？） パワーを持つ子（どんなパワー？） ブードゥーのパワー（誰が？） あなた（何を？） 私をその子に思い出させる ダンス、マジックダンス、ウーウーウー ダンス、マジック
What kind of magic spell to use? Slime and snails? Or puppy dog tails? Thunder or lightning? Something frightening?
どんな魔法の呪文を使えばいいんだろう？ ぬめぬめしたカタツムリ？ それとも子犬の尻尾？ 雷か稲妻？ 何か恐ろしいもの？
Dance, magic dance Dance, magic dance Put that baby's spell on me Jump, magic jump Jump, magic jump Put that magic jump on me Slap that baby, make him free
ダンス、マジックダンス ダンス、マジックダンス ベビーの呪文をかけて ジャンプ、マジックジャンプ ジャンプ、マジックジャンプ その魔法のジャンプをかけて ベビーを叩いて、自由にしてあげよう
Dance, magic dance (Dance, magic dance) Dance, magic dance (Dance, magic dance) Dance, magic dance (Dance, magic dance) Dance, magic dance (Dance, magic dance) Jump, magic jump (Jump, magic jump) Jump, magic jump Put that magic jump on me Slap that baby, slap that Slap that baby, make him free
ダンス、マジックダンス (ダンス、マジックダンス) ダンス、マジックダンス (ダンス、マジックダンス) ダンス、マジックダンス (ダンス、マジックダンス) ダンス、マジックダンス (ダンス、マジックダンス) ジャンプ、マジックジャンプ (ジャンプ、マジックジャンプ) ジャンプ、マジックジャンプ その魔法のジャンプをかけて ベビーを叩いて、ベビーを叩いて ベビーを叩いて、自由にしてあげよう
Dance, magic dance (Dance, magic dance) Dance, magic dance (Dance, magic dance) Dance, magic dance (Dance, magic dance) Dance, magic dance (Dance, magic dance) Dance, magic dance (Dance, magic dance) Dance, magic dance (Dance, magic dance) Dance, magic dance (Dance, magic dance) Dance, magic dance (Dance, magic dance)...
ダンス、マジックダンス (ダンス、マジックダンス) ダンス、マジックダンス (ダンス、マジックダンス) ダンス、マジックダンス (ダンス、マジックダンス) ダンス、マジックダンス (ダンス、マジックダンス) ダンス、マジックダンス (ダンス、マジックダンス) ダンス、マジックダンス (ダンス、マジックダンス) ダンス、マジックダンス (ダンス、マジックダンス) ダンス、マジックダンス (ダンス、マジックダンス)...
