(Kamikaze)
(神風)
I saw you in the deep end A shipwreck underwater And I know I shouldn't want that I'm just here for the weekend A wordless kind of offer And I'm hopin' that you saw that
深いところであなたを見ました 沈没船が水没した そして私はそれが欲しくないと知っています 私は週末だけここにいます 言葉のない申し出 そして私はあなたがそれを見たことを願っています
'Cause I see you I fall back into the feelin' like we've just begun Tell me, ooh Are you tired of bein' alone? You're not the only one
だってあなたを見てる まるで始まったばかりのように、またその気持ちに落ちていく 教えて、おお あなたは一人であることに疲れていませんか？あなたは一人ではありません
I know it sounds fatal, I know we made fires The ending's real clear and it won't take us higher Tonight, I might need to come kamikaze Crash into your way (Kamikaze, kamikaze) I love the beginnin', the moonlight is callin' I know we'll go up, but we'll end up freefallin' You mind if I need to come kamikaze? Crash into your way (Kamikaze)
致命的な音だとわかっている、火を起こしたのもわかっている 終わりは明らかで、私たちを高くはしない 今夜、神風のように行かなければならないかもしれない あなたの道に衝突する (神風、神風) 私は始まりが好き、月光が呼んでいる 私たちは上昇すると知っているが、結局は落下する 神風のように行かなければならないかもしれない あなたの道に衝突する (神風)
Crash into your way, way, way
あなたの道に衝突する、衝突する、衝突する
You kiss me on the cheek and We say hello like it's goodbye I should've called that But I still feel the heat like A secret kind of language When your fingers fall down my back (Mm)
あなたは私の頬にキスをして さようならのように私たちはこんにちはと言います 私はそれを呼ぶべきだった でも私はまだ熱を感じています 秘密の言語のように あなたの指が私の背中に落ちる時 (Mm)
Tell me, ooh Are you tired of bein' alone? You're not the only one
教えて、おお あなたは一人であることに疲れていませんか？あなたは一人ではありません
I know it sounds fatal, I know we made fires The ending's real clear and it won't take us higher Tonight, I might need to come kamikaze Crash into your way (Kamikaze, kamikaze) I love the beginnin', the moonlight is callin' I know we'll go up, but we'll end up freefallin' (I know we'll go up but we'll end up freefallin') You mind if I need to come kamikaze? Crash into your way (Kamikaze)
致命的な音だとわかっている、火を起こしたのもわかっている 終わりは明らかで、私たちを高くはしない 今夜、神風のように行かなければならないかもしれない あなたの道に衝突する (神風、神風) 私は始まりが好き、月光が呼んでいる 私たちは上昇すると知っているが、結局は落下する (私たちは上昇すると知っているが、結局は落下する) 神風のように行かなければならないかもしれない あなたの道に衝突する (神風)
Crash into your way, way, way Tonight, I need to come crash into your way, way, way Crash into your way (Kamikaze)
あなたの道に衝突する、衝突する、衝突する 今夜、あなたの道に衝突する必要がある、衝突する、衝突する あなたの道に衝突する (神風)
