La-da-da-da-da, la-da-da-da-da Da-da-da
ラ・ダ・ダ・ダ・ダ、ラ・ダ・ダ・ダ・ダ ダ・ダ・ダ
We are searchlights, we can see in the dark We are rockets, pointed up at the stars We are billions of beautiful hearts And you sold us down the river too far
私たちはサーチライト、暗闇でも見ることができる 私たちはロケット、星に向かって突き刺さっている 私たちは数十億の美しい心 あなたは私たちをあまりにも遠くまで川下へ売ってしまった
What about us? What about all the times you said you had the answers? What about us? What about all the broken happy ever afters? What about us? What about all the plans that ended in disaster? What about love? What about trust? What about us?
私たちは一体どうなっているの? あなたはいつも答えを持っていると言っていたけど、それは一体どうだったの? 私たちは一体どうなっているの? 永遠に幸せにという約束は、全部壊れてしまったの? 私たちは一体どうなっているの? 計画は全部失敗に終わったんだけど、それは一体どうだったの? 愛はどうなったの?信頼はどうなったの? 私たちは一体どうなっているの?
We are problems that want to be solved We are children that need to be loved We were willin', we came when you called But man, you fooled us Enough is enough, oh
私たちは解決策を求めている問題 私たちは愛される必要がある子供 私たちは喜んで、あなたが呼ぶたびに来た でも、あなたは私たちをだました もうたくさんだ、ああ
What about us? What about all the times you said you had the answers? What about us? What about all the broken happy ever afters? Oh, what about us? What about all the plans that ended in disaster? Oh, what about love? What about trust? What about us?
私たちは一体どうなっているの? あなたはいつも答えを持っていると言っていたけど、それは一体どうだったの? 私たちは一体どうなっているの? 永遠に幸せにという約束は、全部壊れてしまったの? ああ、私たちは一体どうなっているの? 計画は全部失敗に終わったんだけど、それは一体どうだったの? ああ、愛はどうなったの?信頼はどうなったの? 私たちは一体どうなっているの?
Oh, what about us? What about all the plans that ended in disaster? What about love? What about trust? What about us?
ああ、私たちは一体どうなっているの? 計画は全部失敗に終わったんだけど、それは一体どうだったの? 愛はどうなったの?信頼はどうなったの? 私たちは一体どうなっているの?
Sticks and stones, they may break these bones But then, I'll be ready, are you ready? It's the start of us, waking up, come on Are you ready? I'll be ready I don't want control, I want to let go Are you ready? I'll be ready 'Cause now it's time to let them know We are ready, what about us?
石ころは骨を折るかもしれないけど でも、私は準備ができている、あなたは準備ができている? これは私たちの始まり、目覚める時が来た、さあ 準備はいい?私は準備ができている 私はコントロールしたくない、手放したい 準備はいい?私は準備ができている だって、今こそ彼らに知らせる時だ 私たちは準備ができている、私たちは一体どうなっているの?
What about us? What about all the times you said you had the answers? So, what about us? What about all the broken happy ever afters? Oh, what about us? What about all the plans that ended in disaster? Oh, what about love? What about trust? What about us?
私たちは一体どうなっているの? あなたはいつも答えを持っていると言っていたけど、それは一体どうだったの? だから、私たちは一体どうなっているの? 永遠に幸せにという約束は、全部壊れてしまったの? ああ、私たちは一体どうなっているの? 計画は全部失敗に終わったんだけど、それは一体どうだったの? ああ、愛はどうなったの?信頼はどうなったの? 私たちは一体どうなっているの?
What about us? What about us? What about us? What about us? What about us? What about us?
私たちは一体どうなっているの? 私たちは一体どうなっているの? 私たちは一体どうなっているの? 私たちは一体どうなっているの? 私たちは一体どうなっているの? 私たちは一体どうなっているの?