No, I can't forget this evenin', or your face as you were leavin' But I guess that's just the way the story goes You always smile, but in your eyes your sorrow shows Yes, it shows
いいえ、私はこの夜を忘れることができません、あなたが去っていく時のあなたの顔を でも、それが物語の結末なのでしょう あなたはいつも微笑んでいるけど、あなたの瞳には悲しみが映っている ええ、確かに
No, I can't forget tomorrow when I think of all my sorrow When I had you there, but then I let you go And now it's only fair that I should let you know What you should know
いいえ、明日のことを考えると、すべての悲しみが思い出されて忘れられない 私はあなたをそこに抱いていたのに、手放してしまった だから、今、あなたに伝えるべきことを伝えなければいけない あなたが知っておくべきこと
I can't live if living is without you I can't live, I can't give anymore I can't live if living is without you I can't give, I can't give anymore
あなたなしでは生きていけない もう生きていけない、何も与えられない あなたなしでは生きていけない もう何も与えられない、何も与えられない
Well, I can't forget this evenin' or your face as you were leavin' But I guess that's just the way the story goes You always smile, but in your eyes, your sorrow shows Yes, it's shows
ええ、私はこの夜を忘れることができません、あなたが去っていく時のあなたの顔を でも、それが物語の結末なのでしょう あなたはいつも微笑んでいるけど、あなたの瞳には悲しみが映っている ええ、確かに
I can't live if living is without you I can't live, I can't give anymore I can't live if living is without you I can't live, I can't give anymore
あなたなしでは生きていけない もう生きていけない、何も与えられない あなたなしでは生きていけない もう生きていけない、何も与えられない
No, I can't live, no, I can't live No, I, no, no, no, no, I Can't live (No, I can't live) if living is without you (No, I can't live) I can't live, I can't give anymore Can't live (No, I can't live, no, I can't live) No, no, I, no, no, no, no, I
いいえ、生きていけない、生きていけない いいえ、私は、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、私は 生きていけない（生きていけない）あなたなしでは（生きていけない） もう生きていけない、何も与えられない 生きていけない（生きていけない、生きていけない） いいえ、いいえ、私は、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、私は
