Ooh-wee, ooh-wee (Ooh-wee) Ooh-wee, ooh-wee (Ooh-wee) Ooh-wee, ooh-wee (Ooh-wee) Ooh-wee, ooh-wee (Ooh-wee) Ooh-wee, ooh-wee (Ooh-wee) Ooh-wee, ooh-wee (Ooh-wee)
ウー・ウィー、ウー・ウィー(ウー・ウィー) ウー・ウィー、ウー・ウィー(ウー・ウィー) ウー・ウィー、ウー・ウィー(ウー・ウィー) ウー・ウィー、ウー・ウィー(ウー・ウィー) ウー・ウィー、ウー・ウィー(ウー・ウィー) ウー・ウィー、ウー・ウィー(ウー・ウィー)
(Don't) Take this seriously Like Pac, 'All Eyez On Me' That's right, you are intrigued (I'm that chick you like) You know this what it be I'm like the lottery Hot Bentley with the keys (Take me for a ride)
(しないで)深刻に受け取らないで まるでパックの「All Eyez On Me」のように そう、あなたは興味を引かれている(私はあなたが好きな女の子) あなたはこれがどうなっているか知っている 私はまるで宝くじのよう 鍵付きの熱いベントレー(私をドライブに連れて行って)
In the sky, let's fly high Boy, I got you caught up inside of my haze And you're gonna be gone for days
空を飛びましょう ねえ、私はあなたが私の煙の中に捕まっている そしてあなたは数日間消えることになるわ
I'm like that ooh-wee You're fiendin' to blaze up and taste me Got flavor like ice cream 'Cause I'm that chick you like And you know you need this man And you know I got this man Gonna be your everything I'm that chick you like
私はまるでそのウー・ウィー あなたは私の味を味わいたくて焦がれている アイスクリームのような風味 だって私はあなたが好きな女の子だから そしてあなたは自分がこれを必要としていることを知っている そしてあなたは私がこれを手に入れていることを知っている あなたのすべてになるでしょう 私はあなたが好きな女の子
La-da-da, ooh-wee I'm that chick you like La-da-da, ooh-wee I'm that chick you like
ラ・ダ・ダ、ウー・ウィー 私はあなたが好きな女の子 ラ・ダ・ダ、ウー・ウィー 私はあなたが好きな女の子
I do'z it naturally Hypnotize like Biggie But you ain't havin' dreams (I'm that chick you like) Nah, you ain't seeing things Or hallucinating I brings that levity (Take me for a ride)
私は自然にそれをやる ビッグのように催眠術をかける でもあなたは夢を見ていない(私はあなたが好きな女の子) いや、あなたは物事を見ていない それとも幻覚を見ている 私は軽やかさを持ち込む(私をドライブに連れて行って)
In the sky, let's fly high Boy, I got you caught up inside of my haze And you're gonna be gone for days
空を飛びましょう ねえ、私はあなたが私の煙の中に捕まっている そしてあなたは数日間消えることになるわ
I'm like that ooh-wee You're fiendin' to blaze up and taste me Got flavor like ice cream 'Cause I'm that chick you like And you know you need this man And you know I got this man Gonna be your everything I'm that chick you like
私はまるでそのウー・ウィー あなたは私の味を味わいたくて焦がれている アイスクリームのような風味 だって私はあなたが好きな女の子だから そしてあなたは自分がこれを必要としていることを知っている そしてあなたは私がこれを手に入れていることを知っている あなたのすべてになるでしょう 私はあなたが好きな女の子
La-da-da, ooh-wee I'm that chick you like La-da-da, ooh-wee I'm that chick you like
ラ・ダ・ダ、ウー・ウィー 私はあなたが好きな女の子 ラ・ダ・ダ、ウー・ウィー 私はあなたが好きな女の子
Boy, just relax and unwind Pull me in and breathe Once you do There ain't no rules, it's up to you (Ain't no rules this time) Just keep on kissin' me Hold on, and baby, we Can party all night, through the night, all right
ねえ、リラックスして気分転換して 私を引き寄せ、息を吸い込んで そうしたら ルールはない、あなた次第よ(今回はルールはない) ただキスし続けて しっかり捕まって、そしてベイビー、私たちは 一晩中、夜通し、大丈夫
I'm like that ooh-wee You're fiendin' to blaze up and taste me Got flavor like ice cream 'Cause I'm that chick you like ('Cause I'm) And you know you need this man And you know I got this man Gonna be your everything I'm that chick you like (Everything, everything you like)
私はまるでそのウー・ウィー あなたは私の味を味わいたくて焦がれている アイスクリームのような風味 だって私はあなたが好きな女の子だから(だって私は) そしてあなたは自分がこれを必要としていることを知っている そしてあなたは私がこれを手に入れていることを知っている あなたのすべてになるでしょう 私はあなたが好きな女の子(あなたの好きなすべて、すべて)
La-da-da, ooh-wee (Ey, I'm like that ooh-wee) I'm that chick you like
ラ・ダ・ダ、ウー・ウィー(ねえ、私はそのウー・ウィーのような) 私はあなたが好きな女の子
I'm like that uptown haze Them real thugs blaze We'll touch the sky 'Cause I'm that chick you like Uh-huh
私はまるでその都会の煙のような あの本当のギャングは燃える 私たちは空に触れるでしょう だって私はあなたが好きな女の子だから アハ