You shoulda left the other day You let me beg for you to stay This is a sickening joke that you play with my emotions And so, I pray you burn in hell, and you never find the ocean
あなたはあの日、さっさと去るべきだった 私を引き止めてくれるように懇願させて これは、私の感情であなたが演じる吐き気がするようなジョーク だから、あなたが地獄で焼けて、海を見つけることができないように祈る
I hope your fire, fire burns, baby I hope your fire, fire burns, baby I hope you lay down in your sleep, and you choke on every lie you told And when you’re reaching out for me, you’ll see you reap everything you sow
あなたの炎が、燃え尽きればいいのに、ベイビー あなたの炎が、燃え尽きればいいのに、ベイビー 眠りにつく時、あなたが言ったすべての嘘をむせび泣いてほしい そして、あなたが私を頼ってくる時、あなたは自分が蒔いたものを刈り取ることになる
You piece of shit, you broke me down Thought you said you, would hold me down But I could see it in your eyes that you're blinded by them flashing lights And you's a stupid muthafucker for letting this thing pass you by
クソ野郎、あなたは私を打ち砕いた あなたは、私を支え続けると言っていたはずなのに でも、私はあなたの目に、まばゆい光に目がくらんでいるのが見えた そして、あなたはそれを逃してしまったから、バカなやつ
I hope your fire, fire burns, baby I hope your fire, fire burns, baby I hope you lay down in your sleep, and you choke on every lie you told And when you’re reaching out for me, you’ll see you reap everything you sow
あなたの炎が、燃え尽きればいいのに、ベイビー あなたの炎が、燃え尽きればいいのに、ベイビー 眠りにつく時、あなたが言ったすべての嘘をむせび泣いてほしい そして、あなたが私を頼ってくる時、あなたは自分が蒔いたものを刈り取ることになる
(Burn, burn, burn...)
(燃え尽きろ、燃え尽きろ、燃え尽きろ...)