Your Love (Déjà Vu)

この曲は、一過性ながらも強烈な愛の感覚について歌っています。歌詞は、関係の駆け引きと、愛される喜びと同時に、それが持続しないことへの悲しみを描いています。特に、相手は魅力的で多くの人を魅了する一方で、その関係は一時的なものであることが示されています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Mmm, I shut my eyes You call but I just cut the line I know your style I know that you want one more night And I'm backsliding Into this just one more time

目を閉じると あなたは呼ぶけど、私は電話を切る あなたのやり方はわかってる もう一晩欲しいって、わかってる また後戻りしてる もう一回だけ、って

Too far from over you Beams from your M2 Are blowin' through my room And now you lay down in my shoes You dyed your hair blue Oh, so much déjà vu And now

あなたから離れられない あなたのM2からの光 部屋に差し込んでくる そしてあなたは私の靴の中に横たわる 髪を青く染めたのね ああ、なんてデジャヴ そして

I can feel your love Your temporary touch It's a hit and run You go back there when you're done Don't you want some more? 'Cause I can feel your love

あなたの愛を感じることができる あなたの一時的な触れ合い それはヒットアンドラン あなたは終わったらいつもの場所に戻る もっと欲しいと思わない? だって私はあなたの愛を感じることができる

Mmm, that purple touch Everyone who sees you falls in love You eat us up You live like you're on camera You slide on top A moon to all the juice in us

その紫色の触れ合い あなたを見る人みんな恋に落ちる あなたは私たちを丸呑みにする まるでカメラの前で生きてるみたい あなたは乗っかってくる 私たちのジュースにとって、あなたは月

Too far from over you Beams from your M2 Are blowin' through my room And now you lay down in my shoes You dyed your hair blue Oh, so much déjà vu And now

あなたから離れられない あなたのM2からの光 部屋に差し込んでくる そしてあなたは私の靴の中に横たわる 髪を青く染めたのね ああ、なんてデジャヴ そして

I can feel your love Your temporary touch It's a hit and run You go back there when you're done Don't you want some more? 'Cause I can feel your love (Woo)

あなたの愛を感じることができる あなたの一時的な触れ合い それはヒットアンドラン あなたは終わったらいつもの場所に戻る もっと欲しいと思わない? だって私はあなたの愛を感じることができる (ウー)

Maybe in time When we're both better at life Daylight can open my eyes And you'll still be by my side But meanwhile I've got my contact high You've got your powdered lies We've got these summertime nights Night by night, I let you eat me alive I want you to eat me alive I want you to eat me alive (Woo) (Ayy, ayy, ayy, ayy)

いつか 私たち二人とも人生でうまくいったら 朝日が目を覚ます そしてあなたは私のそばにいる でも今のところは 私はハイになる薬を飲んでる あなたは粉末の嘘をついてる 私たちにはこの夏の夜がある 夜ごと、私はあなたに生きたまま食べさせてあげる あなたに生きたまま食べさせてほしい あなたに生きたまま食べさせてほしい (ウー) (エイ、エイ、エイ、エイ)

I can feel your love Your temporary touch It's a hit and run You go back there when you're done I can feel your love Your temporary touch It's a hit and run You go back there when you're done I can feel your love Your temporary touch It's a hit and run You go back there when you're done Don't you want some more? 'Cause I can feel your love

あなたの愛を感じることができる あなたの一時的な触れ合い それはヒットアンドラン あなたは終わったらいつもの場所に戻る あなたの愛を感じることができる あなたの一時的な触れ合い それはヒットアンドラン あなたは終わったらいつもの場所に戻る あなたの愛を感じることができる あなたの一時的な触れ合い それはヒットアンドラン あなたは終わったらいつもの場所に戻る もっと欲しいと思わない? だって私はあなたの愛を感じることができる

I can feel your love I can feel your love I can feel your love I can feel your love I can feel your love

あなたの愛を感じることができる あなたの愛を感じることができる あなたの愛を感じることができる あなたの愛を感じることができる あなたの愛を感じることができる

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Glass Animals の曲

#ポップ