Hmm, yo, Liyah, why don't you do me a favor? Why don't you let all of the fellas out there know That they got a thing that you like, yeah Here we go, here we go, here we go
うーん、リヤー、お願いがあるんだけど そこのみんなに教えてよ あなたを惹きつけるものがあるってね、うん さあ、行くよ、行くよ、行くよ
You've got that thing I like You've got that thing I like You've got that thing I like You've got that thing I like
あなたは私が好きなものを持っている あなたは私が好きなものを持っている あなたは私が好きなものを持っている あなたは私が好きなものを持っている
Boy, you know just what to do When it comes down to lovin' me That is why I'm into you 'Cause we've got a love that's guaranteed I got to let you know just how I feel 'Cause I never felt this way before And when you touch me where you touch me Or when you call my name I get a little weak, 'cause boy you've got that thing
あなたなら、どうすればいいか分かってるでしょう 私を愛することについてね だから私はあなたに夢中なの だって私たちには、保証された愛があるから あなたに、私の気持ちを伝えなきゃ だって、こんな気持ちになったのは初めてなの あなたが私に触れる時、あの場所を それとも、私の名前を呼ぶ時 ちょっと弱気になるの、だってあなたは、あのものを持っているから
You've got that thing I like (That I like) You've got that thing I like (I gotta let you know you got that) You've got that thing (That thing) I like You've got that thing Oh, oh, the oh-oh-oh
あなたは私が好きなものを持っている（好きなものを持っているの） あなたは私が好きなものを持っている（あなたに持ってるって伝えなきゃ） あなたはあのものを持っている（あのもの） あなたはあのものを持っている オー、オー、オオオオオ
I'm so glad we got together 'Cause I've been jockin' you for all so long And it seems that you feel the same about me How could something like this feel so strong? Something about the way you smile at me It takes away my worries and my doubts And when you kiss me where you kiss me Or when you call my name I get a little weak, 'cause boy you've got that thing
私たちが一緒になれて本当に嬉しい だって、ずーっとあなたに夢中だったんだもん そして、あなたも私と同じように思ってるみたい こんなにも強い気持ちになるなんて、どうして？ あなたが私を見る時に笑う、その仕草 私の不安や疑いを消してくれるの あなたが私をキスする時、あの場所を それとも、私の名前を呼ぶ時 ちょっと弱気になるの、だってあなたは、あのものを持っているから
You've got that thing (That) I like (That I like) You've got that thing (Oh, right) I like You've got that thing (That thing) I like (That I like about you) You've got that thing R. Kelly, won't you rap for me?
あなたはあのものを持っている（あの） あなたはあのものを持っている（そうよね） あなたはあのものを持っている（あのもの） あなたはあのものを持っている R. Kelly、私のためにラップしてくれる？
Mmm-wa, here's a little kiss for you, honey dip Now I know you got a thing for me Mmm, here's my number so call me And we can get together and catch a movie I like the things you like about me It's good to know we got something in common, see? So if lovin' you is wrong, I don't wanna be right 'Because you got the thing that I like, I'm out
んわ、ハニーディップ、あなたへの小さなキス あなたが私を好きだって分かってるんだ ん、私の電話番号だから電話してね 一緒に映画でも見に行こう 私は、あなたが私について好きなものが好き 共通点があるってわかって嬉しいよ、わかる？ もし、あなたを愛することが間違っているなら、正しくなりたくない だって、あなたは私が好きなものを持っているんだ、バイバイ
You've got that thing (You got that) I like (That I like) You've got that thing (Alright) I like (You got that) You've got that thing (That thing) I like (That I like about ya) You've got that thing (I really like about ya) You got that You've got that thing (Thing) I like (That I like) You've got that thing (Oh, right) I like (That I like)
あなたはあのものを持っている（持ってるのよ） あなたはあのものを持っている（いいね） あなたはあのものを持っている（あのもの） あなたはあのものを持っている（本当に好きなの） あなたは持ってるの あなたはあのものを持っている（もの） あなたはあのものを持っている（そうよね）
