You are the light, I've been searchin' for forever Feels like, man, I've really never felt the rain Buried in the desert, didn't think I'd push through the dirt You just cleansed me like a waterfall, you came
あなたは光よ、ずっと探し続けていた まるで、雨を感じたことがないみたい 砂漠に埋もれて、土埃を抜け出せると思わなかった あなたは滝のように私を浄化してくれた、あなたは来た
I'm screamin' like a kettle on a stove You cranked the heat up, I was cold My past grew mold around my heart And all my anger, sadness, regret, disappeared, it's madness I'm not used to all this watеr, love, it's true
コンロの上のやかんみたいに叫んでる あなたは温度を上げてくれた、私は冷たかった 私の過去は私の心をカビさせていた そして私の怒り、悲しみ、後悔はすべて消えた、狂ってる こんなにたくさんの水に慣れていない、愛よ、本当なの
But you make mе want to Plan out my last days on earth, eating you Ooh-ooh-ooh The tips of your teeth fit perfect in me You're the shower of light I devour any day of the week Baby, cleanse me
でもあなたは私をそうさせたくなる あなたを食べて、この地上での最後の日々を計画する ああ、ああ、ああ あなたの歯の先端は私にぴったり あなたは光のシャワー、私は週のどの曜日でもあなたを貪り食う ベイビー、私を浄化して
I was surprised to see heaven in your eyes I never once was treated right, you're what I'm missing in my life As bright as the sun, give me your vitamin D Let's run into another dimension You make me feel like I'm on drugs
あなたの目に天国を見て驚いた 一度も正しく扱われたことがなかった、あなたは私の人生で欠けていたもの 太陽のように明るい、あなたのビタミンDをください 別の次元へ駆け抜けよう あなたは私にドラッグを打っているような気分にさせる
I'm screamin' like a kettle on a stove You crank the heat up, I was cold My past grew mold around my heart And all my anger, sadness, regret disappeared, it's madness I'm not used to all this water, love, it's true
コンロの上のやかんみたいに叫んでる あなたは温度を上げてくれた、私は冷たかった 私の過去は私の心をカビさせていた そして私の怒り、悲しみ、後悔はすべて消えた、狂ってる こんなにたくさんの水に慣れていない、愛よ、本当なの
But you make me want to Plan out my last days on earth, eating you Ooh-ooh-ooh The tips of your teeth fit perfect in me You're the shower of light I devour any day of the week Baby, cleanse me
でもあなたは私をそうさせたくなる あなたを食べて、この地上での最後の日々を計画する ああ、ああ、ああ あなたの歯の先端は私にぴったり あなたは光のシャワー、私は週のどの曜日でもあなたを貪り食う ベイビー、私を浄化して
[Instrumental Bridge]
[インストゥルメンタルブリッジ]
But you make me want to Plan out my last days on earth, eating you Ooh-ooh-ooh The tips of your teeth fit perfect in me You're the shower of light I devour any day of the week (Baby, cleanse me)
でもあなたは私をそうさせたくなる あなたを食べて、この地上での最後の日々を計画する ああ、ああ、ああ あなたの歯の先端は私にぴったり あなたは光のシャワー、私は週のどの曜日でもあなたを貪り食う (ベイビー、私を浄化して)
