I Guess

I guess, I guess, I guess this is the end I'll have to learn to be somebody else It’s been you and me since before I was me Without you, I don't yet know quite how to live

たぶん、たぶん、たぶん、これが終わりかな 誰か別の自分になることを学ばないといけないわ 私になる前の時からずっと、あなたと私だった あなたなしでは、まだよくわからない どうすればいいのか

If I could keep anything of you I would keep just this quiet after you It's still as a pond I am staring into From here, I can say, "Thank you"

もしあなたのことを何か残せるものがあるなら あなたの後、この静けさを残しておきたい それは私がじっと見つめる池のように静か ここからなら、あなたに「ありがとう」と言えるわ

From here, I can tell you, "Thank you"

ここからなら、あなたに「ありがとう」と言えるわ