One more, little one I'll go down Stay down Sleep the rest of the day
もう一杯、リトルワン 俺は底まで落ちる 沈んだまま 一日中眠るんだ
Dream new Music to calm down Stay down And keep evil away
新しい夢を見るんだ 心を落ち着かせる音楽 沈んだまま 悪を寄せ付けないように
I can hear you asleep Changing your shape Dissolved in some dream As a new one appears To take you along Where you've never been
君が眠っているのが聞こえる 姿を変えながら 夢の中に溶けていく 新しい夢が現れて 君を連れて行く 今まで行ったことのない場所へ
One, two Three, four, five Six, seven
いち、に さん、し、ご ろく、しち
The moonlight tonight Seems to belong to me Cause I (Never go to sleep) Even those who can’t sleep They need some company
今夜の月光は 俺のものみたいだ だって俺は（決して眠らないから） 眠れない人たちでさえ 誰かと一緒にいたいんだ
One hit Wouldn't hurt a bit at all Slow down (Stay down) See what’s there to find (See what’s there today)
一発 少しも痛くない 落ち着いて（沈んで） 何があるのか見てみよう（今日何があるのか見てみよう）
If it's (If it’s) Good shit you won't know (gonna be) And I won't know (ok) The fact that I'm dying (all done)
もしそれが（もしそれが） 良いものなら君は知る由もない（そうなるだろう） そして俺も知る由もない（大丈夫） 自分が死にかけているという事実を（すべて終わった）
If I seem to be reckless with myself It's the fault of no one All things have a place Under the moon As well as the sun
もし俺が自分自身に無謀なことをしているように見えるなら それは誰のせいでもない すべてのものには居場所がある 月の下にも 太陽の下にも
One more Little one, I love you
もう一杯 リトルワン、愛してるよ
