I don't know why I can't stop crying And I'm thinking about getting old And I don't know a lot about you still
なぜ泣き止まないのかわからない 年をとることを考えている まだ君のことをよく知らない
Seems I get in my own way The more I think, the less I say I hope I communicate the craving Now I see intentions don't mean much
いつも自分の邪魔をする 考えれば考えるほど、話すことは少なくなる 切望する気持ちは伝わるといいな 今は、意図だけでは何も意味がないことに気づいた
Say enough, say enough Did I let her know, let her know? If I found my body in chains I'd lay down and wait And hope she looks for me And hope she looks for me-e-e-e-e (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
十分に伝えたい、伝えたい 彼女に伝わったかな、伝わったかな? もし自分が鎖で繋がれた体だったら 横になって待つ そして彼女が探しに来てくれることを願う そして彼女が探しに来てくれることを願う (ウーウーウーウーウー)
She just wants to catch a wave Ride it out to the end of her days I hope that I can satiate the craving Now I see the gesture don't mean much
彼女はただ波に乗りたいだけ 人生の終わりまで乗り切ろうとしている 彼女の切望を満たすことができたらいいのに 今は、ジェスチャーだけでは何も意味がないことに気づいた
Say enough, say enough Did I lеt her know, let her know? If I found my body in chains I'd lay down and wait And hopе she looks for me, mm And hope she looks for me-e-e-e-e (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
十分に伝えたい、伝えたい 彼女に伝わったかな、伝わったかな? もし自分が鎖で繋がれた体だったら 横になって待つ そして彼女が探しに来てくれることを願う そして彼女が探しに来てくれることを願う (ウーウーウーウーウー)
Hm, hm, hm, hm, hm
うーん、うーん、うーん、うーん、うーん
Say enough, say enough Did I let her know, let her know? If I found my body in chains I'd lay down and wait 'Cause it's the fear of the unknown That cripples every step we take And I just hate to put this on her But I swear that I will give more than I take away
十分に伝えたい、伝えたい 彼女に伝わったかな、伝わったかな? もし自分が鎖で繋がれた体だったら 横になって待つ だって未知への恐怖が 僕たちの歩む一歩一歩を邪魔する 彼女にこんな負担をかけたくはないけど もらうよりも多く与えることを誓う
Mm The craving Now I see intentions don't mean much
うーん 切望 今は、意図だけでは何も意味がないことに気づいた
