Mm (Ooh) Ooh
んー (Ooh) Ooh
The smell of your perfume I thought I was immune Lookin' around this room Can't help but see the traces of you (Of you) This moment is surreal I can't put into words how I feel
あなたの香水の香り 私は免疫があると思ってた この部屋を見回すと あなたの痕跡が見えてしまう この瞬間は非現実的 今の気持ちを言葉にできない
Twin Where have you been?
ツイン どこに行ってたの?
Nobody knows me like you do (Nobody) Nobody gon' love me quite like you (Nobody, yeah) Can't even deny it, every time I try it One look in my eyes, you know I'm lyin', lyin' Body to body, skin to skin (I'm never gon' love like this) I'm never gon' love like this again (Again, yeah) You were made for me (You were made, just for me) Said you were made for me (You, only for me, yeah, yeah) Think you were made for me (Oh yeah) You were made for me
誰も私をあなたのように理解していない 誰も私をあなたのように愛してくれない 否定できないわ どんなに頑張っても 私の目を見れば あなたは私が嘘をついているのがわかる 体と体、肌と肌 こんな風に愛することは二度とない 二度とこんな風に愛することはない あなたは私だけのために作られた あなたは私だけのために作られたと言った あなたは私だけのために作られたと思う あなたは私だけのために作られた
See, I didn't know there could be someone for me Someone completely and fully all mine Every night, look in your eyes Touchin' your body, I'm so satisfied Caught in my feelings whenever you go Never found love 'til you, I didn't know, and I I didn't really believe someone like me Someone so lonely and broken as I Could ever be someone to share all of my life
ねぇ、私には誰かがいられるなんて知らなかった 完全に、そして完全に私のものになる人が 毎晩、あなたの目を見て あなたの体に触れると、とても満足するの あなたが行くたびに、自分の気持ちに囚われる あなたに出会うまで愛を見つけることはなかった、知らなかった、そして私は 私のような人が本当にいるとは思わなかった 私のような孤独で傷ついた人が 私の人生を分かち合う人になれるなんて
All of the love that I had deep within, twin (Twin) Where have you been?
心の奥底にあったすべての愛、ツイン どこに行ってたの?
Nobody knows me like you do (Nobody) Nobody gon' love me quite like you (Nobody) Can't even deny it, every time I try it (Can't even deny it) One look in my eyes, you know I'm lyin', lyin' (One look in my eyes, ooh) Body to body, skin to skin (Body to body, ooh) I'm never gon' love like this again (Never gonna love like this) You were made for me (You were made just for me) Said you were made for me (Only for me, yeah, yeah) Think you were made for me (You were made) You were made for me (For me)
誰も私をあなたのように理解していない 誰も私をあなたのように愛してくれない 否定できないわ どんなに頑張っても 私の目を見れば あなたは私が嘘をついているのがわかる 体と体、肌と肌 こんな風に愛することは二度とない あなたは私だけのために作られた あなたは私だけのために作られたと言った あなたは私だけのために作られたと思う あなたは私だけのために作られた
Made for me (Ooh) Made for me (You were made) Made for me (For me) Just for me, mm Da, da-ra-da-da-ra-da, da (Ooh, ooh-ooh, ooh) Da, da-ra-da-da-ra-da, da (Ooh, ooh-ooh, ooh)
私だけのために作られた 私だけのために作られた 私だけのために作られた ただ私だけのために ダ ダ-ラ-ダ-ダ-ラ-ダ ダ ダ ダ-ラ-ダ-ダ-ラ-ダ ダ