Now you've been bad, and it goes on and on and on 'Til you come home, babe, 'til you come home Now you taste best, the poison I've learned to love is gone I'm all alone, baby, I'm all alone
あなたは悪い子で、いつまでもいつまでもそうなのね 家に帰ってくるまで、そうよ、家に帰ってくるまで あなたは最高に美味しくて、私が愛することを学んだ毒は消えたわ 私は一人ぼっちよ、あなた、私は一人ぼっち
I'm waiting for something, always waiting Feeling nothing, wondering if it'll ever change And then I give a little more, ooh baby, oh Give a little more, ooh baby, oh
私は何かを待っているの、いつも待っているわ 何も感じないで、それが変わるかどうか疑問に思っているの そして私は少しだけ多くを与えるの、ああ、あなた、ああ 少しだけ多くを与えるの、ああ、あなた、ああ
I'm not falling in love with ya, I'm not falling in love I'm not falling in love with ya, I'm not falling in love 'Til I get a little more from you, baby, oh Get a little more from you, baby, ooh
私はあなたに恋に落ちないわ、恋に落ちないの 私はあなたに恋に落ちないわ、恋に落ちないの あなたが私にもっとくれるまで、あなた、ああ あなたにもっとくれるまで、あなた、ああ
Now, you were wrong for turning me on and on and on And on and on You make it so hard
あなたは、私をいつまでもいつまでも、いつまでもオンにしてしまった そして、そして あなたはそれをとても難しいものにする
I'm waiting for something, always waiting Feeling nothing, wondering if it'll ever change (If it'll ever change) And then I give a little more, ooh baby, oh Give a little more, ooh baby, oh
私は何かを待っているの、いつも待っているわ 何も感じないで、それが変わるかどうか疑問に思っているの(変わるかどうか) そして私は少しだけ多くを与えるの、ああ、あなた、ああ 少しだけ多くを与えるの、ああ、あなた、ああ
I'm not falling in love with ya, I'm not falling in love I'm not falling in love with ya, I'm not falling in love 'Til I get a little more from you, baby, oh Get a little more from you, baby, ooh
私はあなたに恋に落ちないわ、恋に落ちないの 私はあなたに恋に落ちないわ、恋に落ちないの あなたが私にもっとくれるまで、あなた、ああ あなたにもっとくれるまで、あなた、ああ
I have no defense I know you're gonna get me in the end (Gonna get me in the end) And I cannot pretend I never wanna feel this way again, oh
私には防御がないのよ あなたが最終的には私を手に入れることは分かっているわ(最終的には私を手に入れる) そして私はごまかせないのよ 私は二度とこんな気持ちになりたくないの、ああ
I'm not falling in love with ya, I'm not falling in love (Not falling in love) I'm not falling in love with ya, I'm not falling in love 'Til I get a little more from you, baby, oh (Get a little more) Get a little more from you, baby, ooh (Get a little more) I'm not falling in love with ya, I'm not falling in love (Not falling in love) I'm not falling in love with ya, I'm not falling in love 'Til I get a little more from you, baby, oh (Get a little more) Get a little more from you, baby (Get a little more) Ooh-ooh-ooh
私はあなたに恋に落ちないわ、恋に落ちないの(恋に落ちない) 私はあなたに恋に落ちないわ、恋に落ちないの あなたが私にもっとくれるまで、あなた、ああ(もっとくれる) あなたにもっとくれるまで、あなた、ああ(もっとくれる) 私はあなたに恋に落ちないわ、恋に落ちないの(恋に落ちない) 私はあなたに恋に落ちないわ、恋に落ちないの あなたが私にもっとくれるまで、あなた、ああ(もっとくれる) あなたにもっとくれるまで、あなた(もっとくれる) ああーああーああー
