I Love You

I love you, I love you Is all that I can say I love you, I love you The same old words I'm saying in the same old way

愛してる、愛してる それだけしか言えない 愛してる、愛してる 古くさい言葉を、古くさい方法で繰り返す

I love you, I love you Three words that are divine And now my dear, I'm waiting to hear The words that will make you mine

愛してる、愛してる 3つの神聖な言葉 そして今、愛しい人よ、君が僕のものになる言葉を待っている

Little girl, I love you Can't you see I love you I love you Can't you see I love you

愛しい人よ、愛してる わからないのかい、愛してる 愛してる わからないのかい、愛してる

I love you, I love you Three words that are divine And now my dear, I'm waitin' to hear The words that make you mine

愛してる、愛してる 3つの神聖な言葉 そして今、愛しい人よ、君が僕のものになる言葉を待っている