So it's over This time, I know it's gone Saltwater Tasted it too long I only know I'm wrong Now I know it's gone
だからもう終わりなのね 今回は、もう終わったってわかってる 塩水 長く飲み込みすぎた ただ自分が間違っていただけだとわかる もう終わったってわかってる
Up in flames Up in flames Up in flames We have slowly gone
炎に包まれて 炎に包まれて 炎に包まれて ゆっくりと消えていった
So it's over This time, you're flying on This time, I know no song Can't stop its lonely burn Can't stop it slowly going
だからもう終わりなのね 今回は、あなたは飛び立っていく 今回は、もう歌はない その孤独な燃え尽きるのを止められない ゆっくりと消えていくのを止められない
Up in flames Up in flames Up in flames We have slowly gone
炎に包まれて 炎に包まれて 炎に包まれて ゆっくりと消えていった
Up in flames Up in flames Up in flames We have slowly gone Oh, we have slowly gone
炎に包まれて 炎に包まれて 炎に包まれて ゆっくりと消えていった ああ、ゆっくりと消えていった
Can we pour some water on?
水をかけられるかな?