One, two, three, four
ワン、ツー、スリー、フォー
Who kicked a hole in the sky so the heavens would cry over me? Who stole the soul from the sun in a world come undone at the seams? Let there be love, let there be love
誰が空に穴を開けて、天国が私を哀れむようにさせたんだ? 誰が世界の縫い目がほつれて、太陽の魂を盗んだんだ? 愛が訪れればいい、愛が訪れればいい
I hope the weather is calm as you sail up your heavenly stream Suspended clear in the sky are the words that we sing in our dreams
あなたが天国の川を上る時、穏やかな天候でありますように 空に浮かぶ言葉は、私たちが夢の中で歌う言葉
Let there be love Let there be love Let there be love Let there be love
愛が訪れればいい 愛が訪れればいい 愛が訪れればいい 愛が訪れればいい
Come on baby blue Shake up your tired eyes The world is waiting for you May all your dreaming fill the empty sky But if it makes you happy Keep on clapping Just remember I'll be by your side And if you don't let go, it's gonna pass you by
さあ、青い子よ 疲れた目を振るい起こせ 世界は君を待っているんだ 君の夢がすべて空を満たすように もしそれが君を幸せにするなら 拍手を続けろ ただ、君をそばで見守っていることを忘れないでくれ そして、手放さなければ、それは過ぎ去ってしまう
Who kicked a hole in the sky so the heavens would cry over me? Who stole the soul from the sun in a world come undone at the seams?
誰が空に穴を開けて、天国が私を哀れむようにさせたんだ? 誰が世界の縫い目がほつれて、太陽の魂を盗んだんだ?
Let there be love Let there be love Let there be love Let there be love
愛が訪れればいい 愛が訪れればいい 愛が訪れればいい 愛が訪れればいい
Let there be love Let there be love Let there be love Let there be love
愛が訪れればいい 愛が訪れればいい 愛が訪れればいい 愛が訪れればいい
Let there be love
愛が訪れればいい
