We clawed, we chained our hearts in vain We jumped, never asking why We kissed, I fell under your spell A love no one could deny
私たちは必死に、無駄に心を繋ぎ止めていたわ 理由も聞かずに飛び降りた 私たちはキスをして、私はあなたの魔法にかかった 誰も否定できない愛
Don't you ever say I just walked away I will always want you I can't live a lie, running for my life I will always want you
決して私が去ったとは言わないで 私はいつもあなたを望んでいる 嘘をつくことはできない、逃げることはできない 私はいつもあなたを望んでいる
I came in like a wrecking ball I never hit so hard in love All I wanted was to break your walls All you ever did was wreck me Yeah, you, you wreck me
私は破壊球のようにやってきた 愛の中でこれほどまでに強く当たったことはない あなたの壁を壊すことだけが望みだった あなたがしたことは私を壊すことだけだった そう、あなたは、私を壊す
I put you high up in the sky And now, you're not coming down It slowly turned, you let me burn And now, we're ashes on the ground
私はあなたを空高く持ち上げた そして今、あなたは降りてこない ゆっくりと回転し、あなたは私を燃えさせた そして今、私たちは地面の灰
Don't you ever say I just walked away I will always want you I can't live a lie, running for my life I will always want you
決して私が去ったとは言わないで 私はいつもあなたを望んでいる 嘘をつくことはできない、逃げることはできない 私はいつもあなたを望んでいる
I came in like a wrecking ball I never hit so hard in love All I wanted was to break your walls All you ever did was wreck me I came in like a wrecking ball Yeah, I just closed my eyes and swung Left me crashing in a blazing fall All you ever did was wreck me Yeah, you, you wreck me
私は破壊球のようにやってきた 愛の中でこれほどまでに強く当たったことはない あなたの壁を壊すことだけが望みだった あなたがしたことは私を壊すことだけだった 私は破壊球のようにやってきた そう、私はただ目を閉じて振った 炎のように燃え上がる落下で私を墜落させた あなたがしたことは私を壊すことだけだった そう、あなたは、私を壊す
I never meant to start a war I just wanted you to let me in And instead of using force I guess I should've let you win I never meant to start a war I just wanted you to let me in I guess I should've let you win
戦争を始めようとしたつもりはなかった ただあなたに中に入れてほしかっただけ そして、力を使う代わりに 私はあなたに勝たせてあげればよかったのかもしれない 戦争を始めようとしたつもりはなかった ただあなたに中に入れてほしかっただけ 私はあなたに勝たせてあげればよかったのかもしれない
Don't you ever say I just walked away I will always want you
決して私が去ったとは言わないで 私はいつもあなたを望んでいる
I came in like a wrecking ball I never hit so hard in love All I wanted was to break your walls All you ever did was wreck me I came in like a wrecking ball Yeah, I just closed my eyes and swung Left me crashing in a blazing fall All you ever did was wreck me Yeah, you, you wreck me
私は破壊球のようにやってきた 愛の中でこれほどまでに強く当たったことはない あなたの壁を壊すことだけが望みだった あなたがしたことは私を壊すことだけだった 私は破壊球のようにやってきた そう、私はただ目を閉じて振った 炎のように燃え上がる落下で私を墜落させた あなたがしたことは私を壊すことだけだった そう、あなたは、私を壊す
Yeah, you, you wreck me
そう、あなたは、私を壊す
