Do me a favor And tell me what you think about me Tell me how you want this to be Go out on a limb and just dream Paint a picture Choose your colors extra wise Especially what you put on my mind Imagine what it be like to touch the sky, yeah yeah
お願いだから 私のことをどう思っているか教えて どうなってほしいか教えて 思いっきり想像して夢見てみて 絵を描いてみて 色を賢く選んで 特に私の心に描くものを 空に触れるってどんな感じか想像してみて
Whoa-oh, your thoughts are gonna pick me up Do you know it’s good to feel so much?
わあ、あなたの考えが私を元気づける そんなに感じるのが良いって知ってるの？
Whoa, you got my head in the clouds Whoa, you got me thinking out loud The more you dream about me, the more that I believe That nothing’s ever out of reach So dream, dream, dream
わあ、あなたは私の頭を雲の上に連れて行く わあ、あなたは私を大声で考えさせる あなたが私について夢見るほど、私は信じる どんなことも不可能じゃないって だから夢見て、夢見て、夢見て
I breathe your visions They pull me through the coldest of nights They steer me towards that moment in time When you show me what it means for you to be mine, yeah
あなたのビジョンを吸い込む それは寒い夜に私を支える あの瞬間へと私を導く あなたが私にとってどんな存在か示してくれる時へ
Whoa, oh you're giving me the will to try Do you know that there's happy in these eyes?
わあ、あなたは私に挑戦する意志を与えてくれる この目に幸せがあるって知ってる？
Whoa, you got my head in the clouds Whoa, you got me thinking out loud The more you dream about me, the more that I believe That nothing’s ever out of reach So dream, dream, dream (ha)
わあ、あなたは私の頭を雲の上に連れて行く わあ、あなたは私を大声で考えさせる あなたが私について夢見るほど、私は信じる どんなことも不可能じゃないって だから夢見て、夢見て、夢見て
It's like my birthday Every time you look at me It's like the best thing Every time that you dream, yeah yeah yeah
まるで誕生日みたい あなたが私を見るたびに まるで最高のものみたい あなたが夢見るたびに
Whoa oh, your thoughts are going to pick me up Do you know it's good to feel too much? Much
わあ、あなたの考えが私を元気づける そんなに感じるのが良いって知ってるの？
Whoa, you got my head in the clouds Whoa, you got me thinking out loud The more you dream about me, the more that I believe That nothing’s ever out of reach So dream, dream
わあ、あなたは私の頭を雲の上に連れて行く わあ、あなたは私を大声で考えさせる あなたが私について夢見るほど、私は信じる どんなことも不可能じゃないって だから夢見て、夢見て
Dream, dream Dream, dream The more you dream about me, the more that I believe That nothing’s ever out of reach So dream, dream, dream Dream
夢見て、夢見て 夢見て、夢見て あなたが私について夢見るほど、私は信じる どんなことも不可能じゃないって だから夢見て、夢見て、夢見て 夢見て
